Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Португальский
Русский

mortar section

Толкование Перевод

1 mortar section

Военный термин: миномётная секция

Универсальный англо-русский словарь > mortar section
2 mortar section

минометная секция [расчет]

English-Russian military dictionary > mortar section
3 mortar section

seção de morteiros

English-Portuguese dictionary of military terminology > mortar section
4 sec mortar section

Military: mort

Универсальный русско-английский словарь > sec mortar section
5 section

секция; отдел, отделение; расчет; участок; сечение; профиль; разрез; часть; звено; отсек; орудие; ( авиационный) отряд

air defense (weapon) section — секция ЗУРО

air movement (traffic) section — Бр. отделение воздушных перевозок

C2 section — секция оперативного управления

collection, identification and evacuation section — секция сбора, опознания и эвакуации раненых и убитых

forward (artillery) observer section — секция передовых (артиллерийских) наблюдателей

works section, RE — Бр. инженерно-строительная секция

— administration section

— administration-personnel section

— administrative section

— advance section

— advanced depot section

— aerial port section

— aerial radar section

— aerial reconnaissance section

— aerial surveillance section

— aerial TV reconnaissance section

— aero weapons section

— AG's section

— aid evacuation section

— aid station section

— aidman section

— air movement control section

— air traffic controller section

— air transport liaison section

— airborne reconnaissance section

— aircraft maintenance section

— air-delivery section

— air-ground operations section

— airmobile surveillance section

— ambulance section

— ammunition supply section

— armament maintenance section

— armor section

— armored vehicle launched bridge section

— arms control section

— army aviation section

— army helicopter section

— artillery section

— artillery survey section

— assault equipment section

— assembly section

— attack helicopter section

— augmentation section

— automated fire control section

— aviation section

— base section

— battalion liaison section

— beach recovery section

— bridge section

— bridge-laying tank section

— cable-laying section

— carrier maintenance section

— carrier-borne ground liaison section

— casualty evacuation section

— central issue facility section

— chaplain section

— charge section

— chemical service section

— chemical staff section

— chemical warfare section

— chief engineer's section

— civil affairs section

— clerical section

— clothing exchange bath section

— COFS section

— combat operations section

— command section

— command support section

— command vehicle section

— communications section

— company HQ section

— construction section

— corps FA section

— counterfire section

— countermortar radar section

— cryptographic section

— drone section

— emergency recovery section

— engineer section

— equipment section

— evacuation section

— exercise and training section

— FA section

— field cable installation section

— field hygiene section

— field survey section

— finance disbursement section

— finance section

— fire direction section

— fire support coordination section

— fire support helicopter section

— fire support section

— firing section

— first aid section

— flamethrower section

— flight operations section

— flight support section

— food supply section

— force programs section

— forces and systems section

— forward repair section

— forward supply section

— freight section

— functional section

— general section

— ground radar section

— ground radar surveillance section

— ground section

— guard section

— guidance and launching section

— guidance section

— gun section

— heavy recovery section

— heavy weapons section

— helicopter coordination section

— howitzer section

— HQ commandant section

— HQ section

— HQ support section

— hydrographic section

— identification card section

— infantry airmobile section

— infantry operations staff section

— infantry section

— information processing section

— information section

— inspection/quality control section

— intelligence section

— interpreter-translator section

— interrogation PW section

— IR reconnaissance section

— IR surveillance section

— judge advocate's section

— launching section

— legislative liaison section

— liaison section

— lift section

— light armor section

— light recovery section

— light repair section

— light rocket section

— light scout helicopter section

— line section

— logistics section

— long term planning and concepts section

— maintenance administration section

— maintenance section

— map distribution section

— map section

— materiel section

— medical section

— mess section

— message center section

— messenger section

— meteorological section

— MG section

— military capabilities section

— military government section

— Ministry of Defence section

— missile -section

— mortar section

— motor maintenance section

— MP section

— naval beach signal section

— nuclear policy section

— officer assignment section

— operations and intelligence section

— operations and training section

— operations section

— ordnance section

— personnel section

— plans and organization section

— radar section

— radio communications section

— radio relay section

— reconnaissance section

— reconnaissance target section

— record section

— recovery section

— research support section

— rifle section

— scout section

— security section

— service section

— signal center section

— signal officer's section

— signal section

— special ammunition control section

— special boat section

— staff section

— supply and evacuation section

— supply and transportation section

— support section

— surveillance section

— tactical air support section

— target acquisition section

— topographic section

— track and plotting section

— tracked vehicle section

— training section

— transportation section

— transportation-erection section

— utility helicopter section

— voice communications section

— warehouse section

— weapons section

— wheeled vehicle maintenance section

— wire section

— wire-laying section

— workshop section

* * *

• делить на части

• секция

English-Russian military dictionary > section
6 миномётная секция

Military: mortar section

Универсальный русско-английский словарь > миномётная секция
7 projectile

снаряд; ( минометная) мина; пуля; см. тж. round, shell

additional propulsion (cannon) projectile — активно-реактивный снаряд, АРС

AP rocket-assisted (cannon) projectile — бронебойный АРС

AT mine scattering (warhead) projectile — снаряд с КБЧ разбрасывающий ПТ мины

cavity (bursting charge) AP projectile — каморный бронебойный снаряд с разрывным зарядом

laser beam rider (cannon) projectile — снаряд с ГСН по лазерному лучу

laser terminal homing (artillery) projectile — самонаводящийся снаряд с лазерной системой наведения на конечном участке траектории

liquid-fuel rocket engine-assisted (cannon) projectile — АРС с ЖРД

multilayer (body) wall fragmentation projectile — осколочный снаряд с многослойными стенками корпуса

multiple warhead (artillery) projectile — (артиллерийский) снаряд с КБЧ

ram-jet assisted (cannon) projectile APC — с ПВРД

ready-element scattering (fragmentation) projectile — снаряд, разбрасывающий готовые поражающие элементы

reconnaissance device(s) carrying projectile — снаряд для доставки разведывательных приборов (к цели)

rifled (-body) mortar projectile — минометная мина с нарезным корпусом

— AA projectile

— additional propulsion mortar projectile

— antiarmor projectile

— anticoncrete projectile

— antipersonnel cluster mortar projectile

— antipersonnel mine scattering projectile

— antiradar guided howitzer projectile

— antiradar homing projectile

— antiriot projectile

— AP capped incendiary projectile

— AP capped projectile

— AP discarding sabot fin-stabilized projectile

— AP high-explosive incendiary projectile

— AP high-explosive projectile

— AP projectile

— AP-incendiary fragmentation projectile

— AP-incendiary projectile

— arrow-shaped finned hard core projectile

— artillery enhanced radiation projectile

— artillery-fired nuclear projectile

— asphyxiating projectile

— AT guided mortar projectile

— AT hollow charge projectile

— AT projectile

— AT rifle projectile

— ballistic capped sharp pointed AP projectile

— ballistic projectile

— base bleed projectile

— base cavity projectile

— base-ejection smoke projectile

— base-ignition smoke projectile

— bean-bag-type projectile

— binary projectile

— blind-loaded projectile

— blunt head AP projectile

— blunt nosed AP projectile

— boat-tail projectile

— bomblet-dispensing artillery projectile

— bounding minelet-scattering cluster projectile

— breakup projectile

— bursting-type smoke projectile

— caliber projectile

— caliber-finned projectile

— caliber-fin-stabilized projectile

— canister shot projectile

— cannon artillery projectile

— cannon-launched beam-rider projectile

— cannon-launched homing projectile

— cannon-launched laser guided projectile

— cannon-launched projectile

— capped projectile

— cargo-carrying projectile

— chaff-delivery projectile

— changeable body-shape projectile

— chemical energy mortar projectile

— chemical energy projectile

— chemical mortar projectile

— chemical projectile

— cluster AT projectile

— cluster-warhead projectile

— common AA projectile

— common geometry smart projectile

— common projectile

— concrete-piercing projectile

— cone cavity HEAT projectile

— conical bore projectile

— contact fuzed projectile

— controlled efficiency projectile

— controlled expansion projectile

— conventional cluster projectile

— conventional-guided projectile

— cored projectile

— counterradar projectile

— counter-spaced armor HEAT projectile

— cross-section drag reduced projectile

— decalibrated projectile

— deep-cavity projectile

— delayed action HE projectile

— depleted uranium body AP projectile

— depleted uranium penetrator HVAP projectile

— detachable band and bourrelet HVAP projectile

— differential tandem-shaped charge projectile

— direct/indirect fire projectile

— directional dispensing heavy ready fragment AP projectile

— discarding sabot flechette projectile

— discarding sabot projectile

— drop fire mortar projectile

— dual-purpose projectile

— dummy projectile

— elongated penetrator detachable sabot projectile

— enhanced fragmentation effect projectile

— enhanced radiation neutron warhead projectile

— enhanced radiation option artillery nuclear projectile

— even-caliber projectile

— expendable communications jammer projectile

— extended range guided projectile

— extended range low-drag projectile

— finned projectile

— fin-stabilized projectile

— flame projectile

— flat-cone hollow charge projectile

— flechette forward firing aircraft rocket projectile

— flechette projectile

— fluid-filled projectile

— fragmentation projectile

— fragmentation-HEAT projectile

— fuel-air explosive projectile

— full-bore projectile

— full-caliber AP projectile

— germ-warfare projectile

— grooved AP projectile

— guided antiarmor mortar projectile

— guided cannon projectile

— gun projectile

— gun-launched IR guided projectile

— gyro optical head projectile

— gyroscope stabilized projectile

— hard core projectile

— HE armor piercing projectile

— HE delay projectile

— HE fin-stabilized projectile

— HE high-capacity projectile

— HE incendiary projectile

— HE plastic AP projectile

— HE projectile

— HE quick projectile

— HE squashed head projectile

— HE time projectile

— HEAT projectile

— HEAT-fragmentation projectile

— heavy fragment-producing mortar projectile

— high-density projectile

— high-fragmentation effect projectile

— high-velocity projectile

— holiow-base projectile

— hollow AP projectile

— hollow cavity projectile

— hollow charge projectile

— hollow-charge mortar projectile

— hollow-charge submissile scattering projectile

— homing artillery cannon projectile

— homing submissile cluster warhead projectile

— howitzer projectile

— howitzer-cluster warhead projectile

— HVAP discarding sabot fin-stabilized projectile

— HVAP projectile

— illuminating projectile

— imaging IR terminal guidance mortar projectile

— immediate-action HE projectile

— impact-action HE projectile

— improved aerodynamics shape mortar projectile

— improved conventional munition projectile

— improved nuclear projectile

— incendiary projectile

— incendiary rocket projectile

— insecticide spray projectile

— IR terminal homing mortar projectile

— IR-guided projectile

— IR-homing projectile

— irritant smoke projectile

— jammer-carrying cannon projectile

— jammer-scattering cannon projectile

— jet projectile

— jet-stabilized projectile

— kinetic energy projectile

— laser-beam guided projectile

— laser-beam homing AT projectile

— laser-designator seeker mortar projectile

— laser-guided gun-launched AA projectile

— laser-guided projectile

— light projectile

— limited-lethality riot projectile

— long-rod penetrator projectile

— low-collateral damage projectile

— low-velocity HEAT projectile

— low-yield nuclear tank projectile

— marker projectile

— marking projectile

— mass-filled projectile

— mine-dispenser projectile

— mine-dispensing projectile

— mine-scattering projectile

— missile projectile

— mortar projectile

— multipurpose projectile

— napalm incendiary projectile

— navigational projectile

— nerve gas projectile

— neutron warhead projectile

— noncontact fuzed projectile

— non-penetrating projectile

— nonrocket assisted projectile

— nonrotating projectile

— nonself-destroying projectile

— nonspinning projectile

— nuclear-armed projectile

— penetrating projectile

— pointed AP projectile

— practice projectile

— prefragmentation projectile

— prefragmented projectile

— prenotched body fragmentation projectile

— pressed cavity lining HEAT projectile

— radar countermeasures projectile

— radar-guided projectile

— ready-made smoke-producing elements smoke projectile

— reconnaissance TV camera delivery projectile

— reel-shape HVAP projectile

— remote antiarmor mine scattering projectile

— rifled-bore AP fin-stabilized discarding sabot projectile

— ring-airfoil guided projectile

— riot projectile

— rocket projectile

— rocket-assisted projectile

— rocket-spun projectile

— rotating grooved AP fin-stabilized discarding sabot projectile

— round nosed AP projectile

— rubber projectile

— sabot cannon-launched guided projectile

— sabot-discarding depleted uranium projectile

— salvo squeeze bore projectile

— scatterable antipersonnel projectile

— scatterable mine cargo carrying projectile

— scatterable projectile

— scattering cluster projectile

— scattering projectile

— search and destroy armor projectile

— self-destroying projectile

— self-forging projectile

— semiactive laser-guided projectile

— semi-armor piercing projectile

— semi-self propelled projectile

— semi-spherical cavity HEAT projectile

— sensor delivery projectile

— service projectile

— shaped charge bomblet-scattering projectile

— shaped charge minelet-scattering projectile

— shaped charge projectile

— shrapnel-type projectile with ready-made elements

— side-wind allowance built-in system HEAT projectile

— slow-burning pyrotechnic base charge projectile

— slow-rotation fin-stabilized HEAT projectile

— slow-spinning fin-stabilized HEAT projectile

— small arms projectile

— small caliber projectile

— smart projectile

— smart target activated fire-and-forget projectile

— smoke-tracer projectile

— smooth-bore cannon-fired aerodynamically stabilized projectile

— solid AP projectile

— solid-headed AP projectile

— special purpose projectile

— spinned rocket projectile

— spinning projectile

— spinning tubular projectile

— spin-stabilized rotating body HEAT projectile

— spool-shaped HVAP projectile

— square head AP projectile

— squashed head AP projectile

— squashing head HE plastic projectile

— stationary charge HEAT projectile

— stream-lined HVAP projectile

— subcaliber discarding sabot projectile

— subcaliber kinetic energy projectile

— subcaliber projectile

— subcaliber spike projectile

— supercaliber fin-stabilized projectile

— tandem-charge HEAT projectile

— tank airburst projectile

— tank-defeating projectile

— target practice projectile

— target-oriented fragment dispersion cone projectile

— terminal guidance mortar projectile

— terminal guidance projectile

— terminally guided projectile

— thermo-chemical energy projectile

— toxic projectile

— tracer projectile

— training projectile

— trajectory booster projectile

— tube-launched projectile

— tunneling cannon projectile

— TV-camera delivering projectile

— TV-equipped illumination projectile

— under-caliber projectile

— unfolding fin projectile

— unrotating projectile

— unrotative projectile

— uranium projectile

— variable time fuzed mortar projectile

— water-drop shaped mortar projectile

— white phosphorus smoke projectile

— wide area special projectile

English-Russian military dictionary > projectile
8 biblioteca

f.

1 library (lugar, conjunto de libros).

biblioteca ambulante/pública mobile/public library

biblioteca de préstamo lending library

2 bookcase (forniture).

* * *

biblioteca

► nombre femenino

1 library

2 (mueble) bookcase, bookshelf

* * *

noun f.

library

* * *

SF

1) (=edificio) library

biblioteca ambulante — mobile library, bookmobile (EEUU)

biblioteca circulante — [de préstamo] lending library; [ambulante] circulating library

biblioteca de consulta — reference library

biblioteca de préstamo — lending library

biblioteca pública — public library

biblioteca universitaria — university library

2) (=mueble) bookcase, bookshelves pl

* * *

femenino

a) (institución, lugar) library

biblioteca pública/de consulta — public/reference library

b) ( colección) book collection

c) ( mueble) bookshelves (pl), bookcase

* * *

= library, document collection.

Ex. A library is no longer constrained to choose either a classified or a dictionary catalogue.

Ex. Finally, the tacit assumption so far has been that we are dealing with a single document collection.

----

* actuar en defensa de los intereses de las bibliotecas y bibliot = library advocacy.

* alfabetización en el uso de la biblioteca = library literacy.

* amante de la biblioteca = library lover.

* Amigos de la Biblioteca = Friends of the Library.

* ampliación de la biblioteca = library extension.

* ansiedad provocada por la biblioteca = library anxiety.

* ARL (Asociación de Bibliotecas de Investigación) = ARL (Association of Research Libraries).

* asesor técnico de bibliotecas = library consultant.

* asesor técnico en construcción de bibliotecas = library building consultant.

* Asociación Americana de Bibliotecas de Teología = American Theological Library Association (ATLA).

* Asociación de Bibliotecas Especializadas = Special Libraries Association (SLA).

* automatización de bibliotecas = library automation.

* auxiliar de biblioteca = library assistant, library technician, page, library aide, library orderly.

* ayudante de biblioteca = assistant librarian.

* basado en la biblioteca = library-based.

* biblioteca académica = academic library.

* biblioteca arzobispal = archiepiscopal library.

* biblioteca asociada = affiliated library.

* biblioteca biomédica = biomedical library.

* biblioteca Bodliana, la = Bodleian, the.

* Biblioteca Británica = British Library (BL).

* biblioteca central = central library, main library.

* biblioteca cibernética = cyberlibrary [cyber-library].

* biblioteca como edificio = library building.

* biblioteca comunitaria = community library.

* biblioteca con préstamos interbibliotecarios netos = net-lender, net-borrower.

* biblioteca con un solo bibliotecario = one person library.

* biblioteca de acceso restringido = closed-stack library.

* biblioteca de agricultura = agricultural library.

* Biblioteca de Alejandría, la = Alexandria Library, the.

* biblioteca de alquiler = rental library.

* biblioteca de arqueología = archaeology library.

* biblioteca de arte = art library.

* biblioteca de asociación = society's library.

* biblioteca de barco = shipboard library, ship library.

* biblioteca de barrio = district library, community library.

* biblioteca de biomedicina = health care library, biomedical library.

* biblioteca de botánica = botany library.

* biblioteca de campo de concentración = concentration camp library.

* biblioteca de catedral = cathedral library.

* biblioteca de centro penitenciario = prison library.

* biblioteca de ciencias = science library.

* biblioteca de ciencias de la salud = health sciences library, health library.

* biblioteca de condado = county library.

* biblioteca de conservatorio = conservatoire library.

* biblioteca de copyright = copyright library.

* biblioteca de departamento = department library.

* biblioteca de depósito = deposit library.

* biblioteca de depósito legal = copyright library, depository library.

* biblioteca de derecho = law library.

* biblioteca de diplomatura = undergraduate library.

* biblioteca de distrito = district library.

* biblioteca de empresa = commercial library, industrial library, corporate library, company library, business library.

* biblioteca de farmacia = pharmaceutical library.

* biblioteca de hospital = patient library, hospital library.

* biblioteca de hospital clínico = teaching hospital library.

* biblioteca de institución de enseñanza superior = tertiary library.

* biblioteca de investigación = research library.

* biblioteca de jardín de infancia = kindergarten library.

* biblioteca de juzgado = court library.

* biblioteca de la comunidad = community library.

* biblioteca de la zona ártica = arctic library.

* Biblioteca del Congreso (LC) = Library of Congress (LC).

* biblioteca de libre acceso = open access library.

* Biblioteca del Museo Británico = British Museum Library.

* Biblioteca del Vaticano, la = Vatican Library, the.

* biblioteca de medicina = medical library.

* biblioteca de mezquita = mosque library.

* biblioteca de minoría étnica = ethnic library.

* biblioteca de misión = mission library.

* biblioteca de música = music library.

* biblioteca de pacientes = patient library.

* biblioteca de parlamento = parliamentary library.

* biblioteca departamental = departmental library.

* biblioteca de periódico = news library.

* biblioteca de préstamo = lending library, circulating library, circulation library.

* biblioteca de prisión = prison library.

* biblioteca de recursos = resource library.

* biblioteca de referencia = reference library.

* biblioteca de sindicato = trade union library, union library.

* biblioteca de suscripción = subscription library.

* biblioteca de universidad politécnica = polytechnic library.

* biblioteca de vestuario = costume library.

* biblioteca de veterinaria = veterinary library.

* biblioteca de zona rural = rural library.

* biblioteca digital = digital library (DL).

* biblioteca ducal = ducal library.

* biblioteca eclesiástica = ecclesiastical library, church library.

* biblioteca electrónica = electronic library (e-library), library without walls.

* biblioteca en red = network library.

* biblioteca escolar = school library.

* biblioteca especializada = special library, specialised library, specialist library.

* biblioteca especializada en música = music library.

* biblioteca especializada en temas polares = polar library.

* biblioteca estatal = state library.

* biblioteca física = physical library, brick and mortar library.

* biblioteca general = central library, general library.

* biblioteca gestionada por microordenador = microlibrary.

* biblioteca gubernamental = government library.

* biblioteca hermana = sister library.

* biblioteca híbrida = hybrid library, brick and click library.

* biblioteca industrial = factory library.

* biblioteca infantil = children's library.

* biblioteca juvenil = junior library.

* biblioteca local = local library, home library.

* biblioteca mantenida por las donaciones de una fundación = donor-endowed library.

* biblioteca metropolitana = metropolitan library.

* biblioteca miembro de una cooperativa = member library.

* biblioteca ministerial = ministerial library.

* biblioteca monástica = monastic library.

* biblioteca móvil = bookmobile, mobile library, mobile.

* biblioteca móvil en trailer = trailer library.

* biblioteca multimedia = multimedia library.

* biblioteca municipal = town library, city library, municipal library, urban library, community library.

* biblioteca nacional = national library.

* Biblioteca Nacional Central = National Central Library.

* Biblioteca Nacional de Agricultura (NAL) = National Agricultural Library (NAL).

* Biblioteca Nacional de Alemania = Deutsche Bibliothek.

* Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) = National Library of Medicine (NLM).

* Biblioteca Nacional de Préstamo para la Ciencia y Tecnología (NLL) = National Lending Library for Science and Technology (NLL).

* Biblioteca Nacional Francesa = Bibliotheque Nationale.

* biblioteca para ciegos = library for the blind.

* biblioteca para pacientes = hospital patient library, patients' library.

* biblioteca parroquial = parochial library, parish library.

* biblioteca personal = personal library, home collection, personal collection, home library.

* biblioteca popular = popular library.

* biblioteca presidencial = presidential library, presidential archive.

* biblioteca principal = main library.

* biblioteca privada = private library.

* biblioteca provincial = provincial library centre.

* biblioteca pública = public library, public library service.

* Biblioteca Pública de Nueva York (NYPL) = NYPL (New York Public Library).

* biblioteca pública municipal = municipal public library.

* biblioteca pública provincial = provincial public library.

* biblioteca quiosco = kiosk library.

* biblioteca regional = regional library.

* biblioteca religiosa = religious library.

* bibliotecario de biblioteca de agricultura = agricultural librarian.

* bibliotecario de biblioteca de arte = art librarian.

* bibliotecario de biblioteca de barrio = district librarian.

* bibliotecario de biblioteca de derecho = law librarian.

* bibliotecario de biblioteca de hospital = hospital librarian.

* bibliotecario de biblioteca especializada = special librarian.

* bibliotecario de biblioteca móvil = mobile librarian.

* bibliotecario de biblioteca pública = public librarian.

* bibliotecario de biblioteca sucursal = branch librarian.

* biblioteca rural = rural library.

* biblioteca sanitaria = health library.

* biblioteca sin muros = library without walls.

* biblioteca sin paredes = library without walls.

* biblioteca sucursal = library branch, branch library, branch collection, library outlet.

* biblioteca técnica = technical library.

* biblioteca tradicional = brick and mortar library.

* biblioteca tradicional y virtual = brick and click library.

* biblioteca traditional = physical library.

* biblioteca universitaria = college library, university library, research library.

* biblioteca virtual = virtual library.

* biblioteconomía especializada en las bibliotecas académica = college librarianship.

* biblioteconomía especializada en las bibliotecas de investigación = research librianship.

* biblioteconomía especializada en las bibliotecas universitarias = academic librarianship.

* biblioteconomía para las bibliotecas de derecho = law librarianship.

* biblioteconomía para las bibliotecas especializadas = special librarianship.

* BLAISE (Servicio de Información Automatizada de la Biblioteca Británica) = BLAISE (British Library Automated Information Service).

* carnet de biblioteca = library card.

* catálogo de biblioteca = library catalogue.

* Centro de Distribución de Documentos de la Biblioteca Británica (BLDSC) = British Library Document Supply Centre (BLDSC).

* Coalición Internacional de Consorcios de Bibliotecas (ICOLC) = International Coalition of Library Consortia (ICOLC).

* colección de la biblioteca = library collection [library's collection].

* colección de una biblioteca = local holding.

* comisión de biblioteca = library board, library committee.

* con conocimiento básico en el uso de la biblioteca = library literate [library-literate].

* Conferencia de Directores de Bibliotecas Nacionales (CDNL) = Conference of Directors of National Libraries (CDNL).

* conocimientos básicos sobre el uso de las bibliotecas = library skills.

* consejo de administración de la biblioteca = library trustees.

* consorcio de bibliotecas = library consortium.

* cooperativa de bibliotecas = library cooperative.

* datos estadísticos de la biblioteca = library records, library statistics.

* defensa de los intereses de las bibliotecas y bibliotecarios = library advocacy.

* destreza en la búsqueda de información en una biblioteca = library research skills.

* dirección de la biblioteca = library administrators.

* dirección de la biblioteca, la = library administration, the.

* director de biblioteca = library director.

* director de la biblioteca = head librarian.

* División de Préstamo de la Biblioteca Británica (BLLD) = British Library Lending Division (BLLD).

* División de Servicios Bibliográficos de la Biblioteca Británica (BLBSD) = British Library Bibliographic Services Division (BLBSD).

* dotación económica de las bibliotecas = library funding.

* dotar de fondos a una biblioteca = stock + library.

* edición para bibliotecas = library edition.

* eficacia de la biblioteca = library goodness.

* encontrar trabajo en una biblioteca = join + library.

* encuadernación de biblioteca = library binding.

* encuadernador de la biblioteca = library binder.

* encuentro de bibliotecas móviles = mobile meet.

* entre varias bibliotecas = cross-library.

* especialista en bibliotecas = library specialist.

* especialización en bibliotecas de prisiones = prison librarianship.

* específico a la biblioteca = library-specific.

* específico de la biblioteca = library-specific.

* estadísticas de la biblioteca = library statistics.

* estudio de usuarios de la biblioteca = library user study.

* experiencia en bibliotecas = library experience.

* facultativos de bibliotecas = library faculty.

* feria de la biblioteca = library fair.

* fondos de la biblioteca = library's stock, library materials.

* formación en el uso de la biblioteca = library literacy.

* función de la biblioteca = library's function.

* gestión de la biblioteca = library management.

* guía de biblioteca = library guide, library guiding.

* hacerse socio de la biblioteca = join + library.

* hecho por la propia biblioteca = in-house [inhouse].

* hermanamiento de bibliotecas = library twinning.

* historia de las bibliotecas = library history.

* IFLA (Federación Internacional de Asociaciones de Bibliotecarios y Bibliotec = IFLA (International Federation of Library Associations and Institutions).

* imagen de la biblioteca = library's profile.

* información de existencias por bibliotecas = local holdings information.

* jefe de personal de la biblioteca = library personnel officer.

* La Biblioteca Responde = Ask the Library.

* la Biblioteca y el Archivo de Canadá = Library and Archives Canada.

* LCCN (Notación de la Clasificación de la Biblioteca del Congreso) = LCCN (Library of Congress Classification Number).

* LCSH (Lista de Encabezamientos de Materia de la Biblioteca del Congreso) = LCSH (Library of Congress List of Subject Headings).

* lector de una biblioteca = library user.

* legislación sobre bibliotecas = library law.

* ley de bibliotecas = library law.

* ley de bibliotecas, la = library act, the.

* libro de la biblioteca = library book.

* Lista de Encabezamientos de Materia de la Asociación de Bibliotecas Escolar = SLA List.

* LRTS (Servicios Técnicos y de Recursos para la Biblioteca) = LRTS (Library Resources and Technical Services).

* mapa de la biblioteca = library map.

* MARC de la Biblioteca del Congreso = LC MARC.

* Matica Slovenca (Biblioteca Nacional de Yugoslavia) = Matica Slovenska.

* misión de la biblioteca = library's mission.

* mundo de las bibliotecas, el = library world, the.

* ordenanza de biblioteca = page.

* organismo gestor de bibliotecas = library authority.

* órgano encargado de bibliotecas = library authority.

* perfil de la biblioteca = library profile.

* personal de la biblioteca = library staff, library worker.

* persona que utiliza la biblioteca = non-library user.

* pertinente a las bibliotecas = library-related.

* política de la biblioteca = library's policy.

* prioridad de la biblioteca = library's priority.

* profesional de la biblioteca = library professional.

* profesional de las bibliotecas y la información = library and information professional.

* profesionales de las bibliotecas y la información, los = library and information profession, the.

* profesor encargado de la biblioteca = teacher-librarian.

* programa de introducción a la biblioteca = library training programme.

* programa integrado de gestión de bibliotecas = integrated library system (ILS), integrated library management system (ILMS).

* programas de automatización de bibliotecas = library automation software.

* proveedor de bibliotecas = library supplier.

* Proyecto Cooperativo de Mecanización de las Bibliotecas de Birmingham (BLCMP = Birminghan Libraries Cooperative Mechanisation Project (BLCMP).

* quiosco biblioteca = library kiosk.

* ratón de biblioteca = bookish, bookworm.

* red cooperativa de bibliotecas = cooperative network.

* red de bibliotecas = library network, library system, library networking.

* Red Informativa de las Bibliotecas de Investigación en USA = RLIN.

* Reglas de Intercalación de la Biblioteca del Congreso = Library of Congress Filing Rules.

* relacionado con las bibliotecas = library-related.

* responsable de bibliotecas = library official.

* responsable de la biblioteca = library manager.

* responsable del personal de la biblioteca = library personnel officer.

* reunión de bibliotecas móviles = mobilemeet.

* RLG (Grupo de Bibliotecas de Investigación) = RLG (Research Libraries Group).

* SCONUL (Sociedad de Bibliotecas Nacionales y Universitarias) = SCONUL (Society of College, National and University Libraries).

* sección de la biblioteca = library section.

* sello de la biblioteca = library stamp.

* ser lector de una biblioteca = library membership.

* sistema automatizado de bibliotecas = automated library information system, library computer system.

* sistema bibliotecario de bibliotecas de un sólo tipo = single-type library system.

* sistema bibliotecario de bibliotecas de varios tipos = multitype library system.

* sistema de automatización de bibliotecas = library automation system.

* sistema de bibliotecas públicas = public library system.

* sistema de clasificación de la Biblioteca del Congreso = LCC (Library of Congress Classification).

* subalterno de biblioteca = library clerk, library page.

* sucursal de biblioteca situada en un centro comercial = storefront library.

* trabajo de información y de las bibliotecas = library and information work.

* uso de la biblioteca = library use, library usage.

* uso público en la propia biblioteca = in-library use.

* usuario de la biblioteca = library user, library patron.

* utilización de la biblioteca = library use, library usage.

* visita guiada a la biblioteca = library tour, library orientation.

* visitas a la biblioteca = library visits.

* * *

femenino

a) (institución, lugar) library

biblioteca pública/de consulta — public/reference library

b) ( colección) book collection

c) ( mueble) bookshelves (pl), bookcase

* * *

= library, document collection.

Ex: A library is no longer constrained to choose either a classified or a dictionary catalogue.

Ex: Finally, the tacit assumption so far has been that we are dealing with a single document collection.

* actuar en defensa de los intereses de las bibliotecas y bibliot = library advocacy.

* alfabetización en el uso de la biblioteca = library literacy.

* amante de la biblioteca = library lover.

* Amigos de la Biblioteca = Friends of the Library.

* ampliación de la biblioteca = library extension.

* ansiedad provocada por la biblioteca = library anxiety.

* ARL (Asociación de Bibliotecas de Investigación) = ARL (Association of Research Libraries).

* asesor técnico de bibliotecas = library consultant.

* asesor técnico en construcción de bibliotecas = library building consultant.

* Asociación Americana de Bibliotecas de Teología = American Theological Library Association (ATLA).

* Asociación de Bibliotecas Especializadas = Special Libraries Association (SLA).

* automatización de bibliotecas = library automation.

* auxiliar de biblioteca = library assistant, library technician, page, library aide, library orderly.

* ayudante de biblioteca = assistant librarian.

* basado en la biblioteca = library-based.

* biblioteca académica = academic library.

* biblioteca arzobispal = archiepiscopal library.

* biblioteca asociada = affiliated library.

* biblioteca biomédica = biomedical library.

* biblioteca Bodliana, la = Bodleian, the.

* Biblioteca Británica = British Library (BL).

* biblioteca central = central library, main library.

* biblioteca cibernética = cyberlibrary [cyber-library].

* biblioteca como edificio = library building.

* biblioteca comunitaria = community library.

* biblioteca con préstamos interbibliotecarios netos = net-lender, net-borrower.

* biblioteca con un solo bibliotecario = one person library.

* biblioteca de acceso restringido = closed-stack library.

* biblioteca de agricultura = agricultural library.

* Biblioteca de Alejandría, la = Alexandria Library, the.

* biblioteca de alquiler = rental library.

* biblioteca de arqueología = archaeology library.

* biblioteca de arte = art library.

* biblioteca de asociación = society's library.

* biblioteca de barco = shipboard library, ship library.

* biblioteca de barrio = district library, community library.

* biblioteca de biomedicina = health care library, biomedical library.

* biblioteca de botánica = botany library.

* biblioteca de campo de concentración = concentration camp library.

* biblioteca de catedral = cathedral library.

* biblioteca de centro penitenciario = prison library.

* biblioteca de ciencias = science library.

* biblioteca de ciencias de la salud = health sciences library, health library.

* biblioteca de condado = county library.

* biblioteca de conservatorio = conservatoire library.

* biblioteca de copyright = copyright library.

* biblioteca de departamento = department library.

* biblioteca de depósito = deposit library.

* biblioteca de depósito legal = copyright library, depository library.

* biblioteca de derecho = law library.

* biblioteca de diplomatura = undergraduate library.

* biblioteca de distrito = district library.

* biblioteca de empresa = commercial library, industrial library, corporate library, company library, business library.

* biblioteca de farmacia = pharmaceutical library.

* biblioteca de hospital = patient library, hospital library.

* biblioteca de hospital clínico = teaching hospital library.

* biblioteca de institución de enseñanza superior = tertiary library.

* biblioteca de investigación = research library.

* biblioteca de jardín de infancia = kindergarten library.

* biblioteca de juzgado = court library.

* biblioteca de la comunidad = community library.

* biblioteca de la zona ártica = arctic library.

* Biblioteca del Congreso (LC) = Library of Congress (LC).

* biblioteca de libre acceso = open access library.

* Biblioteca del Museo Británico = British Museum Library.

* Biblioteca del Vaticano, la = Vatican Library, the.

* biblioteca de medicina = medical library.

* biblioteca de mezquita = mosque library.

* biblioteca de minoría étnica = ethnic library.

* biblioteca de misión = mission library.

* biblioteca de música = music library.

* biblioteca de pacientes = patient library.

* biblioteca de parlamento = parliamentary library.

* biblioteca departamental = departmental library.

* biblioteca de periódico = news library.

* biblioteca de préstamo = lending library, circulating library, circulation library.

* biblioteca de prisión = prison library.

* biblioteca de recursos = resource library.

* biblioteca de referencia = reference library.

* biblioteca de sindicato = trade union library, union library.

* biblioteca de suscripción = subscription library.

* biblioteca de universidad politécnica = polytechnic library.

* biblioteca de vestuario = costume library.

* biblioteca de veterinaria = veterinary library.

* biblioteca de zona rural = rural library.

* biblioteca digital = digital library (DL).

* biblioteca ducal = ducal library.

* biblioteca eclesiástica = ecclesiastical library, church library.

* biblioteca electrónica = electronic library (e-library), library without walls.

* biblioteca en red = network library.

* biblioteca escolar = school library.

* biblioteca especializada = special library, specialised library, specialist library.

* biblioteca especializada en música = music library.

* biblioteca especializada en temas polares = polar library.

* biblioteca estatal = state library.

* biblioteca física = physical library, brick and mortar library.

* biblioteca general = central library, general library.

* biblioteca gestionada por microordenador = microlibrary.

* biblioteca gubernamental = government library.

* biblioteca hermana = sister library.

* biblioteca híbrida = hybrid library, brick and click library.

* biblioteca industrial = factory library.

* biblioteca infantil = children's library.

* biblioteca juvenil = junior library.

* biblioteca local = local library, home library.

* biblioteca mantenida por las donaciones de una fundación = donor-endowed library.

* biblioteca metropolitana = metropolitan library.

* biblioteca miembro de una cooperativa = member library.

* biblioteca ministerial = ministerial library.

* biblioteca monástica = monastic library.

* biblioteca móvil = bookmobile, mobile library, mobile.

* biblioteca móvil en trailer = trailer library.

* biblioteca multimedia = multimedia library.

* biblioteca municipal = town library, city library, municipal library, urban library, community library.

* biblioteca nacional = national library.

* Biblioteca Nacional Central = National Central Library.

* Biblioteca Nacional de Agricultura (NAL) = National Agricultural Library (NAL).

* Biblioteca Nacional de Alemania = Deutsche Bibliothek.

* Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) = National Library of Medicine (NLM).

* Biblioteca Nacional de Préstamo para la Ciencia y Tecnología (NLL) = National Lending Library for Science and Technology (NLL).

* Biblioteca Nacional Francesa = Bibliotheque Nationale.

* biblioteca para ciegos = library for the blind.

* biblioteca para pacientes = hospital patient library, patients' library.

* biblioteca parroquial = parochial library, parish library.

* biblioteca personal = personal library, home collection, personal collection, home library.

* biblioteca popular = popular library.

* biblioteca presidencial = presidential library, presidential archive.

* biblioteca principal = main library.

* biblioteca privada = private library.

* biblioteca provincial = provincial library centre.

* biblioteca pública = public library, public library service.

* Biblioteca Pública de Nueva York (NYPL) = NYPL (New York Public Library).

* biblioteca pública municipal = municipal public library.

* biblioteca pública provincial = provincial public library.

* biblioteca quiosco = kiosk library.

* biblioteca regional = regional library.

* biblioteca religiosa = religious library.

* bibliotecario de biblioteca de agricultura = agricultural librarian.

* bibliotecario de biblioteca de arte = art librarian.

* bibliotecario de biblioteca de barrio = district librarian.

* bibliotecario de biblioteca de derecho = law librarian.

* bibliotecario de biblioteca de hospital = hospital librarian.

* bibliotecario de biblioteca especializada = special librarian.

* bibliotecario de biblioteca móvil = mobile librarian.

* bibliotecario de biblioteca pública = public librarian.

* bibliotecario de biblioteca sucursal = branch librarian.

* biblioteca rural = rural library.

* biblioteca sanitaria = health library.

* biblioteca sin muros = library without walls.

* biblioteca sin paredes = library without walls.

* biblioteca sucursal = library branch, branch library, branch collection, library outlet.

* biblioteca técnica = technical library.

* biblioteca tradicional = brick and mortar library.

* biblioteca tradicional y virtual = brick and click library.

* biblioteca traditional = physical library.

* biblioteca universitaria = college library, university library, research library.

* biblioteca virtual = virtual library.

* biblioteconomía especializada en las bibliotecas académica = college librarianship.

* biblioteconomía especializada en las bibliotecas de investigación = research librianship.

* biblioteconomía especializada en las bibliotecas universitarias = academic librarianship.

* biblioteconomía para las bibliotecas de derecho = law librarianship.

* biblioteconomía para las bibliotecas especializadas = special librarianship.

* BLAISE (Servicio de Información Automatizada de la Biblioteca Británica) = BLAISE (British Library Automated Information Service).

* carnet de biblioteca = library card.

* catálogo de biblioteca = library catalogue.

* Centro de Distribución de Documentos de la Biblioteca Británica (BLDSC) = British Library Document Supply Centre (BLDSC).

* Coalición Internacional de Consorcios de Bibliotecas (ICOLC) = International Coalition of Library Consortia (ICOLC).

* colección de la biblioteca = library collection [library's collection].

* colección de una biblioteca = local holding.

* comisión de biblioteca = library board, library committee.

* con conocimiento básico en el uso de la biblioteca = library literate [library-literate].

* Conferencia de Directores de Bibliotecas Nacionales (CDNL) = Conference of Directors of National Libraries (CDNL).

* conocimientos básicos sobre el uso de las bibliotecas = library skills.

* consejo de administración de la biblioteca = library trustees.

* consorcio de bibliotecas = library consortium.

* cooperativa de bibliotecas = library cooperative.

* datos estadísticos de la biblioteca = library records, library statistics.

* defensa de los intereses de las bibliotecas y bibliotecarios = library advocacy.

* destreza en la búsqueda de información en una biblioteca = library research skills.

* dirección de la biblioteca = library administrators.

* dirección de la biblioteca, la = library administration, the.

* director de biblioteca = library director.

* director de la biblioteca = head librarian.

* División de Préstamo de la Biblioteca Británica (BLLD) = British Library Lending Division (BLLD).

* División de Servicios Bibliográficos de la Biblioteca Británica (BLBSD) = British Library Bibliographic Services Division (BLBSD).

* dotación económica de las bibliotecas = library funding.

* dotar de fondos a una biblioteca = stock + library.

* edición para bibliotecas = library edition.

* eficacia de la biblioteca = library goodness.

* encontrar trabajo en una biblioteca = join + library.

* encuadernación de biblioteca = library binding.

* encuadernador de la biblioteca = library binder.

* encuentro de bibliotecas móviles = mobile meet.

* entre varias bibliotecas = cross-library.

* especialista en bibliotecas = library specialist.

* especialización en bibliotecas de prisiones = prison librarianship.

* específico a la biblioteca = library-specific.

* específico de la biblioteca = library-specific.

* estadísticas de la biblioteca = library statistics.

* estudio de usuarios de la biblioteca = library user study.

* experiencia en bibliotecas = library experience.

* facultativos de bibliotecas = library faculty.

* feria de la biblioteca = library fair.

* fondos de la biblioteca = library's stock, library materials.

* formación en el uso de la biblioteca = library literacy.

* función de la biblioteca = library's function.

* gestión de la biblioteca = library management.

* guía de biblioteca = library guide, library guiding.

* hacerse socio de la biblioteca = join + library.

* hecho por la propia biblioteca = in-house [inhouse].

* hermanamiento de bibliotecas = library twinning.

* historia de las bibliotecas = library history.

* IFLA (Federación Internacional de Asociaciones de Bibliotecarios y Bibliotec = IFLA (International Federation of Library Associations and Institutions).

* imagen de la biblioteca = library's profile.

* información de existencias por bibliotecas = local holdings information.

* jefe de personal de la biblioteca = library personnel officer.

* La Biblioteca Responde = Ask the Library.

* la Biblioteca y el Archivo de Canadá = Library and Archives Canada.

* LCCN (Notación de la Clasificación de la Biblioteca del Congreso) = LCCN (Library of Congress Classification Number).

* LCSH (Lista de Encabezamientos de Materia de la Biblioteca del Congreso) = LCSH (Library of Congress List of Subject Headings).

* lector de una biblioteca = library user.

* legislación sobre bibliotecas = library law.

* ley de bibliotecas = library law.

* ley de bibliotecas, la = library act, the.

* libro de la biblioteca = library book.

* Lista de Encabezamientos de Materia de la Asociación de Bibliotecas Escolar = SLA List.

* LRTS (Servicios Técnicos y de Recursos para la Biblioteca) = LRTS (Library Resources and Technical Services).

* mapa de la biblioteca = library map.

* MARC de la Biblioteca del Congreso = LC MARC.

* Matica Slovenca (Biblioteca Nacional de Yugoslavia) = Matica Slovenska.

* misión de la biblioteca = library's mission.

* mundo de las bibliotecas, el = library world, the.

* ordenanza de biblioteca = page.

* organismo gestor de bibliotecas = library authority.

* órgano encargado de bibliotecas = library authority.

* perfil de la biblioteca = library profile.

* personal de la biblioteca = library staff, library worker.

* persona que utiliza la biblioteca = non-library user.

* pertinente a las bibliotecas = library-related.

* política de la biblioteca = library's policy.

* prioridad de la biblioteca = library's priority.

* profesional de la biblioteca = library professional.

* profesional de las bibliotecas y la información = library and information professional.

* profesionales de las bibliotecas y la información, los = library and information profession, the.

* profesor encargado de la biblioteca = teacher-librarian.

* programa de introducción a la biblioteca = library training programme.

* programa integrado de gestión de bibliotecas = integrated library system (ILS), integrated library management system (ILMS).

* programas de automatización de bibliotecas = library automation software.

* proveedor de bibliotecas = library supplier.

* Proyecto Cooperativo de Mecanización de las Bibliotecas de Birmingham (BLCMP = Birminghan Libraries Cooperative Mechanisation Project (BLCMP).

* quiosco biblioteca = library kiosk.

* ratón de biblioteca = bookish, bookworm.

* red cooperativa de bibliotecas = cooperative network.

* red de bibliotecas = library network, library system, library networking.

* Red Informativa de las Bibliotecas de Investigación en USA = RLIN.

* Reglas de Intercalación de la Biblioteca del Congreso = Library of Congress Filing Rules.

* relacionado con las bibliotecas = library-related.

* responsable de bibliotecas = library official.

* responsable de la biblioteca = library manager.

* responsable del personal de la biblioteca = library personnel officer.

* reunión de bibliotecas móviles = mobilemeet.

* RLG (Grupo de Bibliotecas de Investigación) = RLG (Research Libraries Group).

* SCONUL (Sociedad de Bibliotecas Nacionales y Universitarias) = SCONUL (Society of College, National and University Libraries).

* sección de la biblioteca = library section.

* sello de la biblioteca = library stamp.

* ser lector de una biblioteca = library membership.

* sistema automatizado de bibliotecas = automated library information system, library computer system.

* sistema bibliotecario de bibliotecas de un sólo tipo = single-type library system.

* sistema bibliotecario de bibliotecas de varios tipos = multitype library system.

* sistema de automatización de bibliotecas = library automation system.

* sistema de bibliotecas públicas = public library system.

* sistema de clasificación de la Biblioteca del Congreso = LCC (Library of Congress Classification).

* subalterno de biblioteca = library clerk, library page.

* sucursal de biblioteca situada en un centro comercial = storefront library.

* trabajo de información y de las bibliotecas = library and information work.

* uso de la biblioteca = library use, library usage.

* uso público en la propia biblioteca = in-library use.

* usuario de la biblioteca = library user, library patron.

* utilización de la biblioteca = library use, library usage.

* visita guiada a la biblioteca = library tour, library orientation.

* visitas a la biblioteca = library visits.

* * *

biblioteca

feminine

1 (institución, lugar) library

biblioteca universitaria/pública university/public library

biblioteca de consulta reference library

biblioteca ambulante or móvil mobile library

biblioteca circulante mobile library

biblioteca de componentes visuales ( Inf) visual component library, VCL

biblioteca de depósito legal copyright library

ratón² (↑ ratón (2))

2 (colección) collection

3 (mueble) bookshelves (pl), bookcase

* * *

biblioteca sustantivo femenino
a) (institución, lugar) library;

◊ biblioteca pública/de consulta public/reference library

b) ( colección) book collection

c) ( mueble) bookshelves (pl), bookcase

biblioteca sustantivo femenino library
biblioteca pública, public library
' biblioteca' also found in these entries:
Spanish:
alcanzar
- cerca
- conservador
- conservadora
- descuidarse
- laguna
- pertenecer
- pública
- público
- ratón
- albergar
- ambulante
- carné
- celador
- consulta
- curiosear
English:
bookmobile
- bookworm
- library
- microfilm
- mobile library
- monastery
- public library
- reference library
- sign out
- addition
- be
- book
- down
- peace
- reference

* * *

biblioteca nf

1. [lugar] library

Comp
biblioteca ambulante mobile library;
biblioteca de consulta reference library;

biblioteca de préstamo lending library;

biblioteca pública public library

2. [conjunto de libros] library

3. Chile, Perú, RP [mueble] bookcase

* * *

biblioteca

f

1 library

2 mueble bookcase

* * *

biblioteca nf

: library

* * *

biblioteca n

1. (edificio, conjunto de libros) library [pl. libraries]

se pasa cada tarde en la biblioteca she spends every afternoon at the library

2. (mueble) bookcase

la biblioteca está en el salón the bookcase is in the living room

Spanish-English dictionary > biblioteca
9 миномёт

1) General subject: minnie, mortar, trench mortar

2) Military: ( infantry) mortar, (infantry) trench mortar, mine thrower, mortar launcher

3) Arms production: section (как подразделение)

4) Security: mortar-gun

Универсальный русско-английский словарь > миномёт
10 ataque

m.

1 attack (acometida).

¡al ataque! charge!

ataque aéreo air raid

ataque preventivo pre-emptive strike

2 attack (sport).

3 attack.

lanzó duros ataques contra el presidente she launched several harsh attacks on the president

4 fit (acceso).

le dio un ataque de risa he had a fit of the giggles

ataque cardíaco o al corazón heart attack

ataque epiléptico epileptic fit

ataque de nervios attack of nerves

ataque de pánico panic attack

5 stroke.

6 sudden start, pounce.

7 bout, sudden spell of sickness, crisis.

8 breakdown.

pres.subj.

1^st person singular (yo) Present Subjunctive of Spanish verb: atacar.

* * *

ataque

► nombre masculino

1 attack

2 MEDICINA fit

\

FRASEOLOGÍA

ataque aéreo air raid

ataque de nervios nervous breakdown

* * *

noun m.

attack

- ataque al corazón
- ataque de nervios
* * *

SM

1) (Mil) attack

se dejó expuesto al ataque — he left himself open to attack

un ataque a o contra algo/algn — an attack on sth/sb

lanzar un ataque — to launch an attack

volver al ataque — to return to the attack

pasar al ataque — to go on the offensive

¡al ataque! — charge!

ataque aéreo — air raid, air strike

ataque a superficie — ground attack, ground strike

ataque fingido — sham attack

ataque frontal — frontal attack

ataque por sorpresa — surprise attack

ataque preventivo — pre-emptive strike

ataque suicida — suicide attack

2) (Med) attack

le dio un ataque de tos — he had a coughing fit o a fit of coughing

ataque al corazón, ataque cardíaco — heart attack

ataque cerebral — brain haemorrhage o (EEUU) hemorrhage

ataque de nervios — nervous breakdown

ataque de pánico — panic attack

ataque epiléptico — epileptic fit

ataque fulminante — stroke

3) (=arranque) fit

me entró o dio un ataque de risa — I got a fit of the giggles

cuando se entere le da un ataque — * she'll have a fit when she finds out *

ataque de celos — fit of jealousy

ataque de ira — fit of anger

4) (=crítica) attack

ataque a o contra algo/algn — attack on sth/sb

un duro ataque a o contra la ley electoral — a fierce attack on the electoral law

5) (Dep) attack

* * *

masculino

1)

a) (Dep, Mil) attack

ataque aéreo — air raid

ataque por sorpresa — surprise attack

b) ( verbal) attack

lanzó un duro ataque contra el gobierno — he launched a sharp o fierce attack on the government

2) ( acceso) fit

un ataque de celos/ira — a fit of jealousy/rage

si la ves te va a dar un ataque de risa — you'll die laughing if you see her (colloq)

•

- ataque cardíaco or al corazón

- ataque de nervios

* * *

= attack, craze, outbreak, onslaught, gust, assault, bashing, burst, fulmination, swipe.

Ex. The incentive to make library services more relevant to the community became increasingly urgent from the mid-seventies as the attacks on local government finance gathered momentum.

Ex. The interest is not really in the craze itself but in the intense, socially binding effect it has on the individuals in the group.

Ex. This article describes how a sporadic outbreak of mould in this section of the collection was treated with a special cleaning machine.

Ex. Without language we would go bumping around in the dark and eventually take leave of our senses under the welter of the incomprehensible, withdrawing, as some people do, into a closed world in order to protect ourselves against the unbearable onslaught.

Ex. His sudden gust of audacity was quickly extinguished by her words and by her glance.

Ex. Crimes against the person include homicide, rape, assault and robbery.

Ex. The persistent 'U.S. bashing' that goes on here is, however, imprecise and tiresome after a while.

Ex. Fueled by inspiration, coffee and Benzedrine, Kerouac sat down at his typewriter and -- in one burst of creative energy -- wrote the novel that would make him the voice of his generation in just 20 days.

Ex. Cobbe was the primary target of John Ruskin's well-known fulmination against women who meddle with theology in his book 'Sesame and Lilies'.

Ex. In fact it is an exaltation of the Kyoto protocol and a thinly disguised swipe at those countries who have not signed up.

----

* ataque aéreo = raid, air raid, air strike, blitz.

* ataque al corazón = heart attack.

* ataque brutal = vicious attack, brutal attack.

* ataque con mortero = mortar fire.

* ataque contra la seguridad = security attack.

* ataque de ansiedad = panic attack, anxiety attack.

* ataque de asma = asthma attack.

* ataque de cólera = fit of rage, fit of anger.

* ataque de desarticulación = spoiling attack.

* ataque de + Enfermedad = bout of + Enfermedad.

* ataque de furia = fit of rage, fit of anger.

* ataque de histeria = attack of hysterics.

* ataque de nervios = nervous breakdown, attack of hysterics.

* ataque de + Nombre = fit of + Nombre.

* ataque de pánico = panic attack.

* ataque de risa = fit of laughter.

* ataque de tos = coughing fit.

* ataque epiléptico = stroke, epileptic seizure, epileptic fit.

* ataque epilético = seizure.

* ataque matutino = dawn raid.

* ataque nuclear = nuclear attack.

* ataque por sorpresa = surprise attack.

* ataque preventivo = preemptive strike.

* ataque relámpago = hit-and-run attack.

* ataques = slings and arrows.

* ataques de = fevers of, fevers of.

* ataques de cólera = flaming.

* ataque siquiátrico = psychiatric episode.

* ataque sorpresa = surprise attack, sneak attack.

* ataque terrorista = terror attack.

* ataque violento = paroxysm.

* ataque virulento = blistering attack.

* ciberataque = cyberattack.

* dar un ataque de nervios = have + an attack of hysterics.

* defenderse de ataques = ward off + attacks.

* el ataque es la mejor defensa = attack is the best form of defence.

* liderar el ataque = lead + the charge.

* preparar un ataque = mount + attack.

* provocar un ataque = provoke + attack.

* sobrevivir un ataque = survive + attack.

* soportar un ataque = suffer + attack.

* sufrir un ataque = be under attack, be under assault.

* un ataque de = an access of, a shock of.

* * *

masculino

1)

a) (Dep, Mil) attack

ataque aéreo — air raid

ataque por sorpresa — surprise attack

b) ( verbal) attack

lanzó un duro ataque contra el gobierno — he launched a sharp o fierce attack on the government

2) ( acceso) fit

un ataque de celos/ira — a fit of jealousy/rage

si la ves te va a dar un ataque de risa — you'll die laughing if you see her (colloq)

•

- ataque cardíaco or al corazón

- ataque de nervios

* * *

= attack, craze, outbreak, onslaught, gust, assault, bashing, burst, fulmination, swipe.

Ex: The incentive to make library services more relevant to the community became increasingly urgent from the mid-seventies as the attacks on local government finance gathered momentum.

Ex: The interest is not really in the craze itself but in the intense, socially binding effect it has on the individuals in the group.

Ex: This article describes how a sporadic outbreak of mould in this section of the collection was treated with a special cleaning machine.

Ex: Without language we would go bumping around in the dark and eventually take leave of our senses under the welter of the incomprehensible, withdrawing, as some people do, into a closed world in order to protect ourselves against the unbearable onslaught.

Ex: His sudden gust of audacity was quickly extinguished by her words and by her glance.

Ex: Crimes against the person include homicide, rape, assault and robbery.

Ex: The persistent 'U.S. bashing' that goes on here is, however, imprecise and tiresome after a while.

Ex: Fueled by inspiration, coffee and Benzedrine, Kerouac sat down at his typewriter and -- in one burst of creative energy -- wrote the novel that would make him the voice of his generation in just 20 days.

Ex: Cobbe was the primary target of John Ruskin's well-known fulmination against women who meddle with theology in his book 'Sesame and Lilies'.

Ex: In fact it is an exaltation of the Kyoto protocol and a thinly disguised swipe at those countries who have not signed up.

* ataque aéreo = raid, air raid, air strike, blitz.

* ataque al corazón = heart attack.

* ataque brutal = vicious attack, brutal attack.

* ataque con mortero = mortar fire.

* ataque contra la seguridad = security attack.

* ataque de ansiedad = panic attack, anxiety attack.

* ataque de asma = asthma attack.

* ataque de cólera = fit of rage, fit of anger.

* ataque de desarticulación = spoiling attack.

* ataque de + Enfermedad = bout of + Enfermedad.

* ataque de furia = fit of rage, fit of anger.

* ataque de histeria = attack of hysterics.

* ataque de nervios = nervous breakdown, attack of hysterics.

* ataque de + Nombre = fit of + Nombre.

* ataque de pánico = panic attack.

* ataque de risa = fit of laughter.

* ataque de tos = coughing fit.

* ataque epiléptico = stroke, epileptic seizure, epileptic fit.

* ataque epilético = seizure.

* ataque matutino = dawn raid.

* ataque nuclear = nuclear attack.

* ataque por sorpresa = surprise attack.

* ataque preventivo = preemptive strike.

* ataque relámpago = hit-and-run attack.

* ataques = slings and arrows.

* ataques de = fevers of, fevers of.

* ataques de cólera = flaming.

* ataque siquiátrico = psychiatric episode.

* ataque sorpresa = surprise attack, sneak attack.

* ataque terrorista = terror attack.

* ataque violento = paroxysm.

* ataque virulento = blistering attack.

* ciberataque = cyberattack.

* dar un ataque de nervios = have + an attack of hysterics.

* defenderse de ataques = ward off + attacks.

* el ataque es la mejor defensa = attack is the best form of defence.

* liderar el ataque = lead + the charge.

* preparar un ataque = mount + attack.

* provocar un ataque = provoke + attack.

* sobrevivir un ataque = survive + attack.

* soportar un ataque = suffer + attack.

* sufrir un ataque = be under attack, be under assault.

* un ataque de = an access of, a shock of.

* * *

ataque

masculine

A

1 ( Dep, Mil) attack

ataque aéreo air raid

ataque por sorpresa surprise attack

ataque en tres frentes three-pronged attack

2 (verbal) attack

la oposición lanzó un duro ataque contra el gobierno the opposition launched a sharp o fierce o harsh attack on the government

interpretó mis críticas como un ataque personal she took my criticisms personally o as a personal attack

B (acceso) fit

un ataque de celos/ira a fit of jealousy/rage

si la ves te va a dar un ataque de risa you'll die laughing if you see her ( colloq)

le dio un ataque de llanto he burst into tears

le va a dar un ataque cuando vea esto ( fam); he's going to have a fit when he sees this ( colloq)

me dio un ataque de rabia al ver tanta injusticia it made me furious o I was enraged to see so much injustice

Compuestos:

● ataque cardíaco or al corazón

heart attack

● ataque de ansiedad

anxiety attack

● ataque de nervios

si ese ruido continúa me va a dar un ataque de nervios if that noise carries on I'm going to have a fit

me da un ataque de nervios cada vez que tengo que hablar en público each time I have to speak in public, I get into a panic

● ataque de pánico

panic attack

* * *

Del verbo atacar: ( conjugate atacar)

ataqué es:

1ª persona singular (yo) pretérito indicativo

ataque es:

1ª persona singular (yo) presente subjuntivo

3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo

3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo

Multiple Entries:
atacar
ataque
atacar ( conjugate atacar) verbo transitivo
to attack
ataque sustantivo masculino
1
a) (Dep, Mil) attack;

◊ ataque aéreo air strike

b) ( verbal) attack

2 (Med) attack;
◊ ataque de asma asthma attack;

ataque al corazón heart attack;
ataque epiléptico epileptic fit;
me dio un ataque de nervios I got into a panic;
un ataque de risa a fit of hysterics
atacar verbo transitivo to attack, assault
♦ Locuciones: familiar atacar los nervios, to lose one's cool
ataque sustantivo masculino
1 attack, assault
ataque aéreo, air raid
2 Med fit
ataque al corazón, heart attack
ataque de nervios/risa, fit of hysterics/laughter
' ataque' also found in these entries:
Spanish:
acceso
- acometida
- borde
- cardiaca
- cardíaca
- cardiaco
- cardíaco
- crisis
- dar
- entrar
- golpe
- histeria
- inicial
- lanzarse
- nervio
- novilunio
- patatús
- repeler
- resistir
- simular
- arrollador
- asalto
- atentado
- crítica
- demoledor
- despiadado
- emprender
- enérgico
- feroz
- frontal
- lanzar
- rechazar
- refugiar
- refugio
- renovar
- salvaje
- simulacro
- soponcio
- sorpresa
English:
access
- aim
- air raid
- appendicitis
- assault
- attack
- barrage
- blitz
- bomb
- bout
- charge
- crack up
- destroy
- DT
- DTs
- fend off
- fierce
- fit
- full-scale
- go
- hysterics
- jealousy
- laughter
- lay
- lightning
- on
- onslaught
- outburst
- repel
- savage
- seizure
- send
- spearhead
- stave off
- stem
- strike
- throw
- turn
- unprovoked
- verge
- ward off
- air
- amok
- bilious
- crack
- drive
- have
- heart
- involvement
- offense

* * *

ataque

♦ ver atacar

♦ nm

1. [acometida] attack;

¡al ataque! charge!

Comp
ataque aéreo [sobre ciudad] air raid; [sobre tropas] air attack; Bolsa ataque especulativo dawn raid;
ataque preventivo pre-emptive strike

2. Dep attack;

una jugada de ataque an attack, an attacking move

3. [crítica] attack;

lanzó duros ataques contra el presidente she launched several harsh attacks on the president

4. [acceso] fit;

en un ataque de celos la mató he killed her in a fit of jealousy;
Fam
como no se calle me va a dar un ataque if he doesn't shut up I'm going to have a fit

Comp
ataque cardíaco heart attack;
ataque al corazón heart attack;

ataque epiléptico epileptic fit;

ataque de nervios attack of hysteria;

ataque de pánico panic attack;

ataque de risa: [m5] le dio un ataque de risa he had a fit of the giggles

5. [de sustancia] corrosive effect

* * *

ataque

m

1 ( agresión), DEP attack

2 ( acceso) fit;

le dio un ataque de risa she burst out laughing

* * *

ataque nm

1) : attack, assault

2) : fit

ataque de risa: fit of laughter

3)

ataque de nervios : nervous breakdown

4)

ataque cardíaco or

ataque al corazón : heart attack

* * *

ataque n

1. (contra alguien o algo) attack

un ataque militar a military attack

un ataque al corazón a heart attack

2. (de tos, risa, etc) fit

ataque de tos coughing fit

ataque de risa fit of giggles

ataque de nervios nervous breakdown

Spanish-English dictionary > ataque
11 platoon

взвод

military intelligence (service) platoon — взвод военной разведки

mobile platoon (commando company) — Бр. мобильный взвод (диверсионно-разведывательной) роты «коммандос»

parachute platoon (commando company) — Бр. парашютный взвод (диверсионноразведывательной) роты «коммандос»

— administrative platoon

— aerial surveillance platoon

— aeroreconnaissance platoon

— aerorifle platoon

— aeroscout platoon

— aeroweapons platoon

— air and naval gunfire platoon

— air assault infantry platoon

— air cavalry platoon

— air defense platoon

— air traffic control platoon

— aircraft maintenance platoon

— airmobile infantry platoon

— alert platoon

— ambulance platoon

— ammunition and pioneer platoon

— amphibious platoon

— amphibious tank platoon

— area communications platoon

— area signal platoon

— armored cavalry platoon

— armored platoon

— armored vehicle launched bridge platoon

— artillery platoon

— ASA platoon

— assault platoon

— AT guided missile platoon

— AT helicopter platoon

— AT mine platoon

— AT platoon

— atomic demolition munition platoon

— attack helicopter platoon

— aviation platoon

— bakery platoon

— base platoon

— bridge platoon

— brigade direct support MP platoon

— cavalry platoon

— chemical mortar platoon

— chemical platoon

— civil affairs platoon

— class I and III supply platoon

— class II and IV supply platoon

— clearing platoon

— combat helicopter platoon

— communications countermeasures platoon

— communications platoon

— communications security control monitoring platoon

— construction platoon

— control platoon

— convoy platoon

— counterfire platoon

— decontamination platoon

— deep reconnaissance platoon

— defense and employment platoon

— division main CP and support area MP platoon

— earth-moving platoon

— engineer combat platoon

— engineer equipment platoon

— EW flight platoon

— EW platoon

— field service platoon

— firing platoon

— flame platoon

— flash ranging platoon

— floating bridge platoon

— forward AA defense platoon

— forward area radar warning platoon

— forward area signal platoon

— forward command communications platoon

— general duties platoon

— general support platoon

— graves registration platoon

— ground surveillance radar platoon

— guidance platoon

— gun platoon

— heavy combat engineer vehicle platoon

— heavy drop platoon

— heavy MG platoon

— heavy mortar platoon

— heavy raft platoon

— heavy SP raft platoon

— heavy weapons platoon

— hot platoon

— howitzer platoon

— HQ platoon

— infantry counterfire platoon

— infantry platoon

— intelligence and reconnaissance platoon

— intelligence collection platoon

— intelligence support platoon

— jamming platoon

— launcher platoon

— loudspeaker platoon

— mail platoon

— maintenance platoon

— maintenance/evacuation platoon

— maneuver platoon

— map distribution platoon

— map reproduction platoon

— mapping platoon

— mechanized flame platoon

— mechanized infantry platoon

— medical evacuation platoon

— medical platoon

— medical section platoon

— medical supply platoon

— MG platoon

— mortar platoon

— motivation platoon

— motorcycle platoon

— MP platoon

— MP security platoon

— MP traffic platoon

— NBC defense platoon

— NBC reconnaissance platoon

— operating platoon

— operation and intelligence platoon

— petroleum platoon

— pioneer platoon

— pipeline operation platoon

— provisional platoon

— radar platoon

— radar weapon system suppression platoon

— radio direction finding platoon

— rafting platoon

— rear reconnaissance platoon

— recoiiless gun platoon

— reconnaissance helicopter platoon

— reconnaissance platoon

— rifle platoon

— rigging platoon

— RPV platoon

— scout platoon

— security platoon

— security police platoon

— sensor platoon

— service platoon

— ship's platoon

— signal device suppression platoon

— smoke generator platoon

— SP flame thrower platoon

— standby platoon

— supply platoon

— support platoon

— tank platoon

— topographic platoon

— weapons platoon

— wire platoon

— workshop platoon

English-Russian military dictionary > platoon
12 mill

1) завод; фабрика

2) обогатительная фабрика

3) прокатный стан; прокатный цех

4) клеть ( прокатного стана)

5) мукомольный завод

6) мельница; дробилка; измельчитель; пищ. вальцовый станок || молоть; дробить; измельчать

7) станок; установка

8) фрезерный станок

9) фреза || фрезеровать

10) нефт. фрезер

11) авто двигатель

12) пресс (для масел, соков)

13) мн. ч. вальцы

14) проф. пишущая машина

15) пилировать ( мыло)

•

mill for rolling center disktype wheels — колёсопрокатный стан;

mill for rolling circular shapes — сортовой стан для прокатки круглых профилей;

mill for rolling sections — сортовой (прокатный) стан, сортопрокатный стан

mill of straight-through design — непрерывный( прокатный) стан с прямолинейным расположением клетей

-
1-2 mill
-
1-2-3 mill
-
air separator mill
-
air-set roller mill
-
air-swept mill
-
attrition mill
-
autogenous mill
-
balanced mill
-
ball mill
-
ball-race mill
-
ball-rolling mill
-
ball-tube mill
-
band mill
-
bar mill
-
bark mill
-
barrel-type roll piercing mill
-
bar-slitting mill
-
bar-type horizontal boring mill
-
basket mill
-
batch mill
-
bead mill
-
beam-rolling mill
-
beam mill
-
beet sugar mill
-
Belgian mill
-
billet mill
-
blade-type mill
-
bloom breakdown mill
-
blooming mill
-
blooming/beam blank mill
-
blooming-slabbing mill
-
board mill
-
boring mill
-
bowl mill
-
boxboard mill
-
breakdown mill
-
broadside mill
-
broad-strip mill
-
burr mill
-
butt mill
-
butt-weld pipe mill
-
cage mill
-
calendering mills
-
cane sugar mill
-
casing section mill
-
cement mill
-
chaser mill
-
Chilean mill
-
chip mill
-
circular garment-strip mill
-
circular knit fabric mill
-
cladding mill
-
clay mill
-
close-coupled mill
-
cluster mill
-
coal-pulverizing mill
-
cob mill
-
coffee mill
-
cogging mill
-
coil skin pass mill
-
coining mill
-
cold-reducing tube mill
-
cold-rolling mill
-
cold-strip mill
-
colloidal mill
-
colloid mill
-
color mill
-
combination blooming-billet mill
-
combination mill
-
combination pickling-rolling mill
-
commission knitting mill
-
compartment mill
-
compound mill
-
concentrating mill
-
condensing mill
-
cone-roll piercing mill
-
Contiloop mill
-
continuous butt-weld mill
-
continuous hot-strip mill
-
continuous repeater mill
-
continuous rod mill
-
continuous rolling mill
-
continuous seamless-tube rolling mill
-
continuous sheet bar-and-billet mill
-
continuous wide-strip hot mill
-
continuous wire mill
-
continuous-continuous mill
-
contour rolling mill
-
corn mill
-
cotter mill
-
cross-rolling mill
-
crushing mill
-
cutup mill
-
cyanidation mill
-
Daelen mill
-
debranning mill
-
descaling mill
-
die rolling mill
-
direct knitting mill
-
direct rolling mill
-
direct-fired mill
-
disk mill
-
double reduction mill
-
double-roller mill
-
double-stand rolling mill
-
double-strand mill
-
dough mill
-
drag-over mill
-
drawing mill
-
drill collar mill
-
drill pipe mill
-
duo mill
-
edger mill
-
edge-runner dry mills
-
edge-runner mill
-
electric-weld pipe mill
-
emulsifying mill
-
end mill
-
endless mill
-
expanding mill
-
extracting mill
-
face mill
-
feed mill
-
final mills
-
finishing mill
-
fishing mill
-
fishplate mill
-
flaking mill
-
flatting mill
-
flax-scutching mill
-
flotation mill
-
flour mill
-
foil rolling mill
-
foil mill
-
forming mill
-
four-high reversing cold mill
-
four-strand mill
-
full-fashioning mill
-
full-floating mandrel mill
-
fully autogenous mill
-
fully continuous tandem mill
-
gang mill
-
glazing mill
-
Grey mill
-
grinding mill
-
groats mill
-
groundwood mill
-
guide mill
-
hammer mill
-
hand mill
-
HCC mill
-
heavy section mill
-
high crown control mill
-
high-lift blooming mill
-
high-lift slabbing mill
-
high-reduction mill
-
hoop mill
-
hosiery mill
-
hot-pack rolling mill
-
hot-rolling mill
-
hot-strip mill
-
hydraulic mill
-
hydraulic tandem-cold mill
-
impact mill
-
indexable ball nose end mill
-
induction weld mill
-
ink mill
-
inserted blade mill
-
jar mill
-
jet-type mill
-
jet mill
-
jobbing mill
-
Jordan mill
-
jumbo mill
-
jumping mill
-
junk mill
-
knife casing mill
-
knitted fabric mill
-
knitted outerwear mill
-
lapidary mill
-
lap-welding mill
-
light plate rolling mill
-
light-section mill
-
loam mill
-
log band mill
-
looping-type rolling mill
-
lumber mill
-
mandrel mill
-
masticating mills
-
medium-section mill
-
merchant-bar mill
-
merchant mill
-
metal-powder rolling mill
-
mixing mills
-
mortar mill
-
multigroove plug mill
-
multiple-stand rolling mill
-
multiple-strand mill
-
nonferrous rolling mill
-
no-twist wire rod mill
-
oil mill
-
one-pair roller mill
-
open continuous mill
-
ore mill
-
outside mill
-
overhang roll-type mill
-
pack mill
-
packer retriever mill
-
paddle-type mill
-
paint mill
-
pan mill
-
paper mill
-
passover mill
-
pearling mill
-
pebble mill
-
piercing mill
-
pilger seamless-tube mill
-
pilot mill
-
pinch-pass mill
-
pipe-and-tube mill
-
pipe mill
-
planetary hot mill
-
planishing mill
-
plate mill
-
plug mill
-
pneumatic mill
-
pony-roughing mill
-
portable pipe mill
-
press piercing mill
-
primary mill
-
profile mill
-
provender mill
-
pug mill
-
pullover mill
-
pulp mill
-
pulp-and-paper mill
-
pulverizing mill
-
purifierless mill
-
push mill
-
quarto mill
-
quasi-continuous tandem-type rolling mill
-
quasi-continuous type rolling mill
-
rail and structural steel mill
-
rail finishing mill
-
rail rerolling mill
-
rail rolling mill
-
railway-wheel mill
-
railway-wheel-and-tire mill
-
Raschel mill
-
reamer mill
-
reducing mill
-
reducing-sizing mill
-
reduction mill
-
refining mill
-
reinforcing bar mill
-
repiercing mill
-
retained mandrel mill
-
reversing mill
-
ring-rolling mill
-
ring-type cold-strip mill
-
rockright mill
-
rod mill
-
rod repeater mill
-
roll mills
-
roller mill
-
rolling mill
-
rotary piercing mill
-
rotary-rolling mill
-
round nose mill
-
run-down mill
-
runner mill
-
S mill
-
saw mill
-
seamless-tube rolling mill
-
secondary mill
-
section mill
-
semiautogenous grinding mill
-
semifinishing mill
-
shape rolling mill
-
shape mill
-
shaping mill
-
sheared plate mill
-
sheet bar mill
-
sheet mill
-
sheeting mill
-
sheet-temper mill
-
shredder mill
-
side mill
-
single-groove plug mill
-
single-pass mill
-
single-sheet rolling mill
-
single-stand mill
-
sinking mill
-
sinking-sizing mill
-
six-high cluster mill
-
sizing mill
-
skelp mill
-
skin rolling mill
-
skin mill
-
skirted mill
-
slabbing mill
-
slab mill
-
small-section mill
-
soaproller mills
-
soap mills
-
solid mill
-
squirrel cage mill
-
stamp mill
-
starting mill
-
Steckel mill
-
stretch-reducing mill
-
strip rolling mill
-
structural mill
-
tandem mill
-
taper mill
-
Taylor mill
-
temper/double reduction mill
-
tempering mill
-
tertiary mill
-
thin-sheet mill
-
thread mill
-
three-quarter continuous hot-strip mill
-
three-roll planetary cross-rolling mill
-
tie-plate mill
-
tin-plate mill
-
tin mill
-
tire rolling mill
-
Transval mill
-
tricot mill
-
trio mill
-
triplet mill
-
tube mill
-
tube-forming mill
-
tube-rolling mill
-
tube-stretch-reducing mill
-
tube-welding mill
-
tubing mill
-
tubular mill
-
tumbling mill
-
turret-type vertical mill
-
twelve-high reversing cluster mill
-
twin blooming mill
-
two-roll mills
-
two-storey mill
-
underwear mill
-
unidirectional mill
-
universal slabbing mill
-
UOE mill
-
uranium mill
-
vacuum-rolling mill
-
vacuum-stand mill
-
vegetable mill
-
veneer mill
-
versatile precision rolling mill
-
vertical-horizontal-vertical reversing mill
-
vibrating mill
-
warming mills
-
warp knitted fabric mill
-
welding-and-forming mill
-
wet stamp mill
-
wheel rolling mill
-
wide-flange beam mill
-
wide-strip rolling mill
-
window mill
-
wire mill
-
wire-rod mill
-
Y-mill
-
Z mill
-
Z rolling mill
-
zoom rolling mill

Англо-русский словарь технических терминов > mill
13 center

центр; пункт; пост; узел; середина; научпо-иселсдовагсльскпй центр, НИЦ; выводить на середину; арт. корректировать; центрировать;

air C3 center — центр руководства, управления и связи ВВС

air defense training and test(ing) center — учебно-испытательный центр ПВО

airborne battlefield C2 center — ВКП оперативного управления боевыми действиями

Armored (Combat) Training center — учебный центр бронетанковых войск

Army aviation (tactical) center — центр управления действиями армейской авиации

Defense Logistics (Services) center — центр тылового обеспечения МО

general supply (commodity) center — центр [пункт] снабжения предметами общего предназначения

hard launch (operations) control center — ркт. центр [пункт] управления пуском, защищенный от (поражающих факторов) ЯВ

large-scale surface C2 center — крупный наземный центр оперативного управления

launch (operations) control center — ркт. пункт управления стартового комплекса [пуском ракет]

military air traffic (control) center — военный центр УВД

mountain (warfare) training center — центр обучения войск действиям в горах

rear area operation(s) center — оперативный центр тылового района

replacement (depot) training center — учебный центр подготовки пополнений

sector (air operations) control center — центр управления действиями авиации в секторе ПВО

situation center (White House) — центр оценки обстановки (в Белом доме)

space defense C2 center — центр оперативного управления средствами ПКО

tactical fighter weapons (employment development) center — центр разработки способов боевого применения оружия истребителей ТА

— AA defense center

— accounting and finance center

— action center

— action information center

— Adjutant General center

— administrative center

— administrative support operations center

— advanced intelligence center

— advanced message center

— advanced signal center

— Advanced Simulation center

— adventure training center

— aerial embarkation center

— aeromedical evacuation control center

— aeronautical chart and information center

— aeronautical systems center

— Aerospace center

— Aerospace Defense center

— Aerospace Guidance center

— aerospace technical intelligence center

— AG center

— AG message center

— aggressor center

— air combat operations control center

— air control and reporting center

— air control center

— air coordination center

— air defense area operations center

— air defense control center

— air defense direction center

— air defense filter center

— air defense missile systems operations control center

— air defense national center

— air defense notification center

— air defense operations center

— air defense sector operations center

— air defense technical center

— air defense training center

— Air Defense Weapons center

— air defense zone operations center

— air direction center

— Air Force Armament center

— Air Force combat intelligence center

— Air Force Cryptologic Support center

— Air Force Engineering and Services center

— Air Force Inspection and Safety center

— Air Force Intelligence center

— Air Force Legal Services center

— Air Force Manpower and Personnel center

— Air Force Medical Service center

— Air Force Missile Development center

— Air Force Service Information and News center

— Air Force Space and Missile Test center

— Air Force Special Forces center

— Air Force Special Weapons center

— Air Force tactical center

— Air Force technical training center

— Air Force Test and Evaluation center

— air logistics coordination center

— air reconnaissance control center

— air rescue control center

— air rescue coordination center

— Air Reserve Personnel center

— air route traffic control center

— air safety center

— air situation information collecting and warning center

— air support operations center

— air tactical operations center

— air training center

— airborne control center

— airborne direct air support center

— airborne launch control center

— airborne operations center

— airborne signal center

— aircraft control center

— airfield center

— air-ground weather center

— airhead air traffic coordination center

— airlift control center

— airlift coordination center

— alert center

— alert defense center

— Allied Command Operations center

— Allied Press Information center

— Allied Sector Operations center

— Allied Signal Training center

— Allied Tactical Air Force command center

— Allied Tactical Operations center

— all-sources intelligence center

— alternate joint communications center

— Alternate National Military Command center

— alternate signal center

— amphibious control center

— amphibious training center

— analysis center

— aquatic training center

— Arctic Test center

— Arctic Training center

— Arctic-Desert Tropic Information center

— area combined movements center

— area communications center

— area control center

— area damage control center

— area security coordination center

— area signal center

— arm training center

— armament and combat vehicle center

— Armament Development and Test center

— Armament Maintenance Management Information center

— Armed Forces Command center

— Armed Forces Recreation center

— Armed Forces Reserve center

— Army Administration center

— Army BM Defense Advanced Research center

— Army BM Defense Advanced Technology center

— Army center of Military History

— Army Foreign Science and Technology center

— Army Intelligence center

— Army Logistics Management center

— Army Medical Materiel center

— Army Missile and Munitions center and School

— Army Missile Development center

— Army Missile Test center

— Army Mobility Research center

— Army Ordnance center and School

— Army Pacific Area Documentation center

— Army Photo center

— Army photographic interpretation center

— Army Regional Medical center

— Army Reserve Components Personnel and Administration center

— Army Security Assistance center

— Army tactical operations center

— Army Youth Selection center

— artillery direction center

— assessment center

— attack center

— automated mobile air defense center

— automatic data processing service center

— automatic data processing training center

— automatic data service center

— automatic digital message switching center

— automatic switching center

— aviation maintenance center

— base defense operations center

— base operations center

— basic training center

— battalion fire distribution center

— battalion maintenance center

— battalion operations center

— battery center

— battle simulation center

— battlefield information coordination center

— battlefield intelligence coordination center

— battlefield surveillance center

— BM Defense Research center

— BM Radiation Analysis center

— BM training center

— branch training center

— briefing center

— burst center

— burst error center

— C center

— C Technical center

— casualty reception center

— center for Communications Sciences

— center for Defense Information

— center for Disarmament

— center for Naval Analysis

— center for Strategic and International Studies

— center of combat

— center of impact

— center of mass

— center of resistance

— central stock control center

— central warning center

— channel and message switching center

— CIA Operations center

— CIA regional center

— civic center

— civil emergency operations center

— civilian internee information center

— Civilian Personnel center

— classification and reclamation center

— classified message center

— close air support center

— clothing exchange center

— coast spotting center

— code center

— cold regions test center

— cold weather training center

— collecting center

— combat control center

— combat crew replacement center

— combat development and test center

— combat development experimental center

— combat development experimentation center

— combat employment development center

— combat information center

— combat operations center

— combat support training center

— combat training center

— combined arms center

— combined arms simulation center

— combined arms training center

— command and operations center

— command center

— command operations center

— command signal center

— communications center

— communications centers operation control center

— communications monitoring center

— communications security center

— communications switching center

— communications system control center

— communications system planning center

— communications technical control center

— communications-electronics center

— community services center

— computation center

— computer-assisted designing equipment center

— computerized intelligence collection center

— construction supply center

— contamination center

— control and reporting center

— control center

— control communications center

— coordinating center

— coordination center

— coordination computer center

— corps press information center

— counterair operations center

— counterintelligence center

— counterintelligence interrogation center

— crisis relocation center

— critical logistics center

— cryptographic center

— cultural information analysis center

— damage assessment center

— damage control center

— decontamination center

— deep underground command center

— defense center

— Defense Clothing and Textile Supply center

— Defense Communications Agency Operations center

— Defense Communications Engineering center

— Defense Construction Supply center

— Defense Documentation center

— Defense Electronics Supply center

— Defense Fuel Supply center

— Defense Industrial Plant Equipment center

— Defense Industrial Supply center

— Defense Mapping Agency Aerospace center

— Defense Mapping Agency Topographic center

— Defense Medical Supply center

— Defense Personnel Support center

— Defense Problems Information center

— Defense Security Clearance center

— Defense Supply center

— deployment control center

— desert training center

— design center

— detailed interrogation center

— detention center

— development center

— direct air support center

— direction center

— Disciplinary Correction center

— disciplinary training center

— dispersion center

— distribution center

— district air support center

— district HQ command center

— doctrinal center

— documentation center

— drill center

— drone control center

— educational center

— electromagnetic compatibility analysis center

— electronic data processing center

— electronic data transmission control center

— electronic intelligence center

— electronics supply center

— emergency control center

— emergency decontamination center

— emergency operations center

— engineer replacement training center

— Enlisted Evaluation center

— Enlisted Records and Evaluation center

— entertainment center

— environment prediction center

— equipment depot center

— Euro Training center

— European Defense Analysis center

— evacuation center

— evaluation center

— EW coordination center

— EW intelligence operations center

— experimental engineer construction center

— experimentation center

— exploitation center

— explosive ordnance disposal coordination center

— FA tactical operations center

— family and community center

— family life center

— family welcome center

— Federal contract research center

— federal emergency operating center

— Federal Warning center

— Field Army tactical operations center

— field maintenance center

— fighter control center

— finance center

— fire control center

— fire direction center

— fire distribution center

— fire section center

— fire-support control center

— fire-support coordination center

— first-aid decontamination center

— fixed communications center

— Fleet Analysis center

— Fleet Anti-Air Warfare center

— Fleet Anti-Air Weapon Training center

— Fleet BM center

— Fleet Combat Training center

— Fleet Command center

— Fleet Loading center

— flight communications center

— flight control center

— flight coordination center

— food service center

— foreign military aid training center

— foreign military assistance training center

— foreign science and technology center

— fortified center

— fortified signal center

— forward area communications center

— forward area signal center

— forward communications center

— forward direction center

— forward electrical/electronic service center

— forward signal center

— general development center

— general support center

— general technical support center

— geodetic survey information center

— ground support equipment center

— guided weapon center

— helicopter direction center

— helicopter logistic support center

— High Energy Laser center

— Home Town News center

— human resources research center

— imagery interpretation center

— imagination center

— indoctrination center

— industrial supply center

— infantry training center

— infiltration surveillance center

— information center

— information computer center

— information mapping center

— initial training center

— in-out processing center

— integrated operational intelligence center

— intelligence and operational information collection center

— intelligence center

— intelligence fusion center

— intelligence information center

— intelligence operations center

— intelligence processing and evaluation center

— intelligence threat analysis center

— interrogation center

— inventory control center

— joint air-photo center

— Joint Army-Navy Information center

— joint command operations' center

— joint EW center

— joint nuclear accidents coordinating center

— joint operations center

— joint operations integrated center

— Joint Reconnaissance center

— Joint Refugee Operations center

— joint search and rescue center

— jump tactical operations center

— jungle operations training center

— jungle warfare training center

— labor supervision center

— Land Warfare center

— land-based signal monitoring center

— Landing Force Training center

— landing zone control center

— Leadership and Management Development center

— learning resource center

— Library Service center

— logistical center

— logistical operations center

— logistics communications center

— logistics coordinating center

— logistics readiness center

— logistics services center

— logistics support operations center

— main command center

— Main Naval Communications center

— main signal center

— maintenance center

— maintenance control center

— maintenance management center

— major development center

— management center

— map distribution center

— Marine Corps Air Ground Intelligence center

— Marine Corps Air/Ground Combat Training center

— Marine Corps Development center

— Marine Corps Emergency Operations center

— Marine Corps Landing Force Development center

— market center

— material and maintenance control center

— material management center

— Materials and Mechanics Research center

— materials information center

— materiel maintenance center

— medical control center

— medical hospital center

— medical training center

— message center

— message processing center

— metrology and calibration center

— military aircraft storage and disposition center

— military center

— military corrective training center

— military intelligence detachment communications center

— Military Intelligence Unit Training center

— Military Personnel center

— military personnel records center

— military R & D center

— military service propaganda center

— military space surveillance center

— military subsistence market center

— missile and munitions center

— missile center

— missile defense center

— missile development center

— missile operations center

— missile space center

— missile warning center

— mobile air combat operations center

— mobile communications center

— mobile computation center

— mobile ground combat information center

— mobile signal center

— Mobility Equipment R&D center

— mobilization center

— mock center

— modification center

— mortar-fire control center

— mortar-fire direction center

— motor transport center

— movement control center

— movement report control center

— MP training center

— multinational nuclear fuel cycle center

— multiservice center

— National Assessment center

— National Bidders Control center

— National Civil Defense Warning center

— National Command center

— National Communications System Operations center

— National Damage Assessment center

— National Defense Communications Control center

— National Foreign Information Assessment center

— National Indications center

— National Intelligence Objectives center

— National Internal Defense Coordination center

— National Military Command center

— National Military Communications center

— National Military Intelligence center

— National Naval Medical center

— National Personnel Records center

— National Photographic Interpretation center

— National SIGINT Operations center

— National Space Surveillance Control center

— National Training center

— NATO Maintenance Supply Service center

— NATO Supply center

— Naval Air Missile center

— Naval Air Propulsion Test center

— Naval Command center

— naval gunfire operation center

— Naval Intelligence Support center

— Naval Missile center

— Naval Surface Weapons center

— Naval Training Equipment center

— Naval Undersea Warfare center

— NBC collection center

— NBC control center

— NBC information collection center

— NBC sub-collection center

— network control center

— night observation device information analysis center

— nodal communication center

— North American Air Defense Combat Operations center

— Northern Warfare Training center

— nuclear fuel cycle center

— nuclear production center

— nuclear weapons training center

— officer evaluation center

— officer evaluations training center

— operational center

— operational tactical control center

— operations control center

— ordnance center

— ordnance test center

— overseas replacement center

— over-the-counter message center

— pathfinder control center

— Personnel and Administration center

— personnel data center

— personnel management center

— personnel operations center

— personnel records center

— personnel recovery center

— planning center

— post concentration center

— premission briefing center

— printing and publications center

— prisoner interrogation center

— prisoner of war/civilian internee center

— programming and trainmg center

— programming center

— public works center

— PW exploitation center

— PW information center

— radar direction center

— radar information processing center

— radiation analysis center

— radio reception center

— radio teletype message center

— radio transmission center

— radiological center

— range center

— rear area combat operations center

— rear area information/intelligence center

— rear security control center

— rear switching center

— reassignment center

— recreational services support center

— recruit training center

— recruiting center

— referral center

— regional control center

— regional operations center

— rehabilitation training center

— relay communications center

— religious retreat center

— relocation center

— remote area conflict information center

— report center

— Reserve Components Personnel and Administration center

— reserve training center

— resource control center

— rest center

— restructured general support center

— retraining center

— rural civilian defense center

— salvage center

— SAM coordinate center

— secured communications center

— Security Assistance Accounting center

— security clearance center

— seismic array analysis center

— semi-automatic ground environment manual control center

— service center

— service operations center

— SHAPE Alternate Command center

— SHAPE Data Retrieval center

— signal center

— signal technical control center

— simulation center

— skill development center

— soft launch control center

— soldier support center

— Sonar Research center

— Space Computation center

— space defense center

— Space Defense Operations center

— space operations center

— space support center

— Space Technology center

— special air warfare center

— special communications center

— Special Forces Support center

— special treatment center

— special warfare center

— special weapons center

— special weapons operations center

— specialist training center

— standards information center

— standby center

— standby local early warning and control center

— stationary signal center

— stock control center

— Strategic and International Studies center

— strategic center of gravity

— strategic concepts development center

— strategic planning center

— subcollection center

— supply center

— supporting arms coordinating center

— supporting signal center

— surveillance center

— survey information center

— switching center

— systems operation center

— Tactical Air Combat Employment center

— tactical air command center

— tactical air control center

— tactical air coordination center

— tactical air direction center

— tactical air operations center

— tactical air reconnaissance center

— tactical air support center

— tactical air warfare center

— tactical aircraft forward direction center

— tactical airlift center

— tactical army operations center

— tactical aviation warning and control center

— tactical control center

— tactical flag command center

— tactical intelligence center

— tactical operations center

— tactical support center

— tactical unit operations center

— Tactical Warfare center

— tactical weapons guidance and control information and analysis center

— target information center

— target processing center

— targeting center

— technical application center

— technical checkup center

— technical intelligence center

— technical training center

— telecommunications center

— teletypewriter relay center

— teletypewriter switching center

— test center

— theater joint operations center

— training aids support center

— training and experimental center

— Training center and Air Defense School

— Training center and Army Security Agency School

— Training center and Military Intelligence School

— Training center and Ordnance and Chemical School

— training center

— trajectory center

— transport aviation combat employment development center

— transport control center

— transportation and movements control center

— Tropic Test center

— tropospheric communications center

— trunk switching center

— UN center for Disarmament

— underwater situation evaluation center

— urban center

— vacation center

— vehicle maintenance center

— vehicle-based mobile signal center

— vehicle-collecting center

— vocational training center

— warning center

— weapon systems programs center

— weapon training center

— weapons information and analysis center

— weapons monitoring center

— weapons systems management center

— wheeled vehicle maintenance center

— winter warfare training center

— wire distribution center

English-Russian military dictionary > center
14 test

1) испытание; опыт; проба; проверка

2) критерий; мерило, пробный камень

3) испытательный, контрольный, пробный

4) испытывать; делать опыты; подвергать испытанию

5) брать пробы

•

test for soundness — испытание ( цемента) на равномерность изменения объёма

test to destruction — испытание до разрушения

test to failure — испытание до отказа оборудования

to test the instrument — проверять прибор, эталонировать прибор

to agree upon the procedure of tests — согласовать порядок проведения испытаний

to consider the programme of tests — согласовывать программу испытаний

to finalize the programme of tests — согласовать программу испытаний

to put off tests — переносить испытания

to appoint time of tests — назначить время испытаний

to be present at the tests — присутствовать во время проведения испытаний

to carry out a test — проводить испытание

to discuss the programme of tests — согласовывать программу испытаний

to fail tests — не пройти испытания

to pass test to satisfaction — успешно проводить испытание

to perform test — провести испытание

to stand the test — выдерживать испытание

- abrasion test
- abruption test - absorption test - accelerated corrosion test - accelerated wear test - acceptance test - acid test - adhesion test - adverse field test - ageing test - air test - air-content test - air-pressure test - alkalimetric test - alternate stress test - alternating bending test - alternating impact test - alternating torsion fatigue test - altitude test - angular test - appearance test - approval test - arbitration test - Atterberg test - autoclave test - axial test - back-and-forth bending test - bacteriological test - ball test - ball hardness test - ball rebound test - beam test - beam rotating fatigue test - beam-strength test - bearing test of soil - bench test - bending test - bending and unbending test - bloating test - blow test - blow-bending test - blowpipe test - bounce test - breakdown test - breaking test - Brinell hardness test - brittleness test - buckling test - burning test - bursting test - calibration test - calorimeter test - cannon test - carbon residue test - Charpy test - check test - chemical test of drain - cleavage test - closure test - coating test - cold test - cold bending test - colorimetric test for organic impurities - commercial test - commissioning tests - compaction test - comparative test - comprehensive test - compression test - compression-compression test - consistency test of concrete - continuous test - continuity of test - corrosion test - corrosive wear test - crack test - crash test - creep test - cross-bending test - crushing test - cupping test - cyclic test - damp test - decantation test - deep test - deflection test - deformation test - degradation rate test - density test - destruction test - destructive test - Deval abrasion test - doubling test - drain test - drill test - drop test - dummy test - duplicate test - dynamic breaking test - elongation test - endurance test - end-use test - evaluation test - extraction test on Portland cement - factory test - failure test - fatigue test - field tests - field in-place test - file test - fire hose reel test - fire resistance test - flange test - flattening test - flexion test - flexure test - float test - flow test - folding test - fracture test - free-bend test - freezing test - freezing and thawing test - fuel test - full-scale test - green test - grinding test - guarantee test - hardness test - hot bend test - hot twist test - immersion test - impact test - impact bend test - indentation test - ink test - intermittent test - internal pressure test - Izod impact test - knock test - Knoop microhardness test - laboratory test - leak test - leakage test - life test - limiting pressure test - load test on pile - load test - loading test - long run tests - minimum flow rate test - model test - moment test - mortar bar test - non-destructive test - notch bar test - notch bending test - on-the-road test - organic impurities test - pat test - pendulum test - penetration test - percentage test - performance test - physical endurance test - pile test - pile loading test - pneumatic test - preliminary test - pressure test - prototype test - pull-out bond test - pumping test - puncture test - qualification test - quality test - rattler test - reduced section tension test - reduction-in-alkalinity test - reduction-in-expansion test - reheat test - relaxation test - remolding test - repair test - repetition test - resistance to corrosion test - resistance to impact test - reversed bend test - ride test - rig test - road tests - rod test - running test - running-in test - salt spray tests - scale test - scratch test - sedimentation test - service test - settleability test - severe test - shear test - shear test of soil - shock test - shop test - Shore's scleroscope hardness test - short-circuit test - size test - sizing test - skid test - slump test - smell test - smoke test - soap test - sodium solution test - soil test - soundness test - spray angle test - spring closure test - squeeze test - stain test - static test - strength test - strip-off adhesion test - subgrade test - subzero test - sugar test of cement - taking over tests - tear test - tee-bend test - tensile test - tension test - throw range test - time-of-setting test - torsion test - transverse test - twisting test - ultrasonic test - unit-weight test - vane test - Vicat needle test - warpage test - warranty test - water test - water absorption test - water retention test - wear test - weather exposure test - weldability test - X-ray test
* * *

испытание; проверка; тест; опыт; проба; анализ; исследование; эксперимент || испытывать; проверять; исследовать

test by immersion in boiling water — проба [испытание] кипячением в воде

test for organic matter — определение содержания органических примесей в заполнителях

to run a test — проводить испытание
- test of time
- AASHO density test
- Abbot compaction test
- Abrams' test
- abrasion test
- absorption test
- accelerated test
- accelerated test for compressive strength
- accelerated strength test
- acceptance test
- accredited tests
- acid test
- aggregate crushing test
- aggregate impact test
- air test
- air content test
- air entrainment test
- air filter blackness test
- air leakage test
- air permeability test
- air permeability fineness test
- alternating bending test
- anchorage shear test
- aptitude test
- Atterberg test
- attrition test
- autoclave test
- baling-out permeability test
- ball test
- ball hardness test
- barium sulphate test
- beam test
- bearing test
- bending test
- bending tensile test
- bit wear test
- blackness air filter test
- Blain test
- block shear test
- blow flexure test
- boiling test
- bond test
- bootstrap test
- borehole shear test
- breaking test
- Brinell hardness test
- California bearing ratio test
- cement tests
- Charpy test
- Charpy V-notch impact test
- checking test
- check test
- COLE volume change test
- colorimetric test
- color test
- compacting factor test
- compaction test
- complience test
- compression test
- cone penetration test
- consistency test
- consolidated quick test
- consolidation test
- constant head permeability test
- constant rate of penetration test
- constant rate of uplift test
- constant volume test
- control test
- core test
- creep test
- C.R.P. test
- crushing test
- cube strength test
- cube test
- cylinder test
- dehydration test
- diametral compression test
- diamond pyramid hardness test
- dioctylphthalate test
- direct shear test
- dispersion test
- dissipation test
- DOP test
- Dorry test
- drain test
- drained triaxial test
- driving test
- drop-weight test
- durability test
- dust spot test
- Dutch sounding test
- dynamic penetration test
- expandable sleeve concrete test
- exposure tests
- fast field tests
- fatigue test
- field tests
- field density test
- field loading test
- field percolation test
- field vane test
- flexure test
- flow-table test
- flow test
- four-point bending test
- fracture test
- freeze-thaw test
- freeze-thaw durability test
- freezing test
- gravimetric air filter test
- hardening test of concrete
- hardness test
- Herbert cloudburst test
- hollow cylinder test
- hydraulic drain test
- hydraulic flat-jack test
- hydraulic pressure test
- hydraulic test
- hydrostatic test
- impact test
- impact crushing value test
- indentation test
- ink test
- in-place test
- in-place slump test
- in-situ test
- in-situ soil tests
- insulation test
- integrity test
- Izod impact test
- Izod test
- jolt test
- Kelly ball test
- Knoop hardness test
- laboratory test
- leakage test
- life test
- line-load test
- load test of structures
- loading test
- long-term test
- long-time creep test
- maintained load test
- manufacturer test
- methylene blue test
- model test
- needle test
- notch bending test
- notched bar test
- nuclear density test
- operational test
- organic test
- organic test for fine aggregate
- orifice tube test
- penetration test
- percussion test
- performance test
- photoelastic test
- pile load test
- pile pulling test
- pile redriving test
- plate-bearing test
- pneumatic test
- point-load test
- preliminary test
- pressure test
- pressure meter test
- proof test
- proof load test
- pumping test
- punching shear test
- pycnometer test
- Q-test
- quick test
- R-test
- Ro test
- radial percolation test
- Raymond standard test
- reception test
- reference test
- reliability test
- repeated load test
- resonant-column test
- reverse bend test
- rock bolts convergence test
- Rockwell hardness test
- Rockwell superficial hardness test
- S-test
- saponification test
- scratch test
- shearing test
- shear test
- shock bending test
- short-term test
- single point test
- site test for cement content of mortars
- slow test
- slump test
- smoke test
- soap test
- splitting tensile test
- standard-density test
- standard penetration test
- static penetration test
- strength test
- stress-relaxation test
- stress-rupture test
- tensile test
- tightness test
- time-of-set test
- torsion test
- triaxial compression test
- triaxial test
- two-point test
- type test
- ultrasonic test
- undrained test
- vacuum test
- vane test
- vibrated mortar cube test
- vibrating crushing test
- Vicat needle test
- water test
- water loading test
- water retention test
- wind loading test
- wind-tunnel test
- works beam test
- works cube test
- yield test

Англо-русский строительный словарь > test
15 bar

1) балка, потолочная стропильная балка; балочка ( цементная)

2) стержень ( арматуры), арматурное железо, арматурный пруток

3) связь, тяга

4) брус, брусок

5) полоса

6) чушка, болванка

7) засов, щеколда

8) шлагбаум

9) бур, штанга ( бура)

10) шина ( цепной пилы)

11) лом; вага

12) запруда; отмель, гряда

13) бар ( единица атмосферного давления)

14) бар ( единица акустического давления)

15) линейка, планка; рейка

16) преграждать, загораживать; исключать

17) набивать решётки ( на окна); забивать (железными полосами, досками)

•

bar in tension — растянутый стержень

bar with hooked ends — арматурный стержень с крюками

- bar of hexagonal section
- anchor bar - angle bar - arbitration bar - arch bar - bearing bar - bending moment bar - bent-down bar - bent-up bar - bolt bar - bonding bar - boom bar - boring bar - brake bar - building bar - bundled bars - camber bar - carrier bar - cement bar - channel bar - chimney bar - claw bar - cold-twisted bars - compound bar - compressed-bent bar - concrete reinforcing bars - connection bars - corrugated bar - coupling bar - cramp bar - cross bar - crow bar - crown bar - deformed bar - deformed reinforcing bar - diagonal bar - distance bar - distributing bars - dolly bar - draft bar - drag bar - draught bar - eccentric-compressed bar - fish bar - flat bar - forked bar - glazing bar - granny bar - grid bar - guiding bars - guard bar - H-bar - hinged bar - hitch bar - hooked bar - indented bar - iron bar - L-bar - lattice bar - lengthening bar - level bar - locking bar - loop bar - loose bar - marble bar - marginal bar - mortar bar - neat cement bar - notched steel bar - pinch bar - plain bar - plain bar of reinforcement - port bar - post-tensioning bar - pressure bar - profiled bar - pull bar - punch bar - reinforced bar - reinforced concrete bar - reinforcement bar - reinforcing bar - restrained steel bar - ripping bar - rivet bar - rocking bar - round bar - sash bar - segmental bar - shaped bars - sleeper bar - spacer bars - splice bar - spreader bar - square bar - standard meter bar - stiffening bar - steel bars - strip bar - stop bar - support bar - T-bar - tamping bar - tee-bar - tension bar - test bar - thin-walled bar - toothed bar - torsion bar - transom-bar - twin-twisted bars - twisted bar - vertical bar of truss - water bar - weather bar - weight bar - window bar - wiring bar
* * *

1.   стержень; арматурный пруток; pl стержневая арматура

2.   полоса ( металла); брусок; слиток; болванка; лом

3.   преграда, препятствие

4.   pl решётка, заграждение, вал

5.   горбылёк ( оконного переплёта)

6.   бар; закусочная; буфет ( помещение)

7.   гряда из наносов, формирующаяся в русле вдоль его берегов или вблизи устья

8.   линия поперечных световых огней ( на аэродроме)

9.   световой горизонт ( системы огней ВПП)

10. линейка, планка; рейка

11. (электрическая) шина

12. засов, щеколда

13. бар ( врубовой машины)

bar in compression — сжатый стержень

bar in tension — растянутый стержень
- bar of variable section
- adjustable bar
- anchor bar
- angle bar
- antisag bar
- arch bar
- banjo bar
- bearing bar
- bent-down bar
- bent-up bar
- boom bar
- bottom chord longitudinal bar
- bumper bar
- bundled bars
- channel bar
- chimney bar
- claw bar
- closure bar
- coffee bar
- cold-twisted bar
- compound bar
- compression bar
- connection bar
- continuity bars
- corner bar
- counterbalance hanger bars
- cross bar
- crown bar
- curved bar
- deformed bar
- distance bar
- distribution bars
- division bar
- double-tee bar
- dowel bar
- epoxy-coated reinforcing bar
- fire bar
- fish bar
- full toe bar
- glazing bar
- grab bar
- granny bar
- high-bond bar
- high tensile steel bar
- hooked bar
- indented bar
- jiggle bars
- joint bar
- lay bar
- lining bar
- locking bar
- longitudinal bar
- loose bar
- main reinforcement bar
- main bar
- notched metal bar
- notched bar
- pinch bar
- plain bar
- plain sinker bar
- post-tensioning bar
- protruding bar
- rack bar
- reinforcement bar
- restrained bar
- ripping bar
- round bar
- sag bar
- sash bar
- shatter bar
- sinker bar
- snack bar
- spacer bar
- spreader bar
- square bar
- starter bars
- steel tie bars
- steering bar
- strip bar
- subtense bar
- tamping bar
- tension bar
- test bar
- thin-walled bar
- threshold bar
- tie bar
- tommy bar of spanners
- tommy bar
- top bars
- towing bar
- truss bar
- trussed bar
- twin-twisted bar
- vertical bar
- water bar
- weather bar
- web bar
- window bar
- wing bar of lights
- wrecking bar
- Z bar

Англо-русский строительный словарь > bar
16 AMS

1) Общая лексика: aggregate measure of support, Служба маркетинга сельскохозяйственной продукции ( министерства сельского хозяйства США), Служба содействия сбыту сельскохозяйственной продукции (Lavrov)

2) Компьютерная техника: Access Method Services, Associative Memory System

3) Авиация: Aircraft Malfunction System, Aircratf Modification Status

4) Медицина: acute mountain sickness, atypical measles syndrome

5) Американизм: Award Management System

6) Военный термин: Advanced Mapping Spectrometer, Anti Missile System, Archdiocese for the Military Services, Army Management School, Army Management Structure, Army Map Service, Army Medical Service, Army medical staff, Artillery and Missile School, Auto-Manual System, Autodin Mail Server, Automated Message System, Automated Meteorological System, Autonomous Message Switch, a minehunting sonar, actual military service, actuation mine simulator, advanced monopulse seeker, aeromechanics school, aeromobile service, aeronautical material specification, aeronautical material specification AMRSA, Army Materiel Readiness Support Activity, aeronautical material standards, air missile system, air movements section, aircraft mission system, alarm monitoring system, antenna mast sets, armament management system, artillery meteorological station, authority for material substitution, automated minefield system, automatic meteorological system, avionics maintenance squadron, артиллерийская метеорологическая станция

7) Техника: Allegations Management System, acoustic measurement system, aerial monitoring system, aeronautical mobile service, altitude measurement system, amplifier subsystem, automatic monitoring system, auxiliary memory set

8) Химия: Aerospace Material Specification

9) Математика: Американское математическое общество (American Mathematical Society), среднее значение среднего квадрата (average mean square)

10) Австралийский сленг: Aboriginal Medical Service

11) Ветеринария: Australian Mammal Society

12) Грубое выражение: American Made Shit

13) Металлургия: Aircraft Material Specifications

14) Телекоммуникации: Analog And Mixed Signal

15) Сокращение: Academy of Military Science (USA), Acoustic Mine Sweep, Address Management System, Advanced Machining System, Advanced Missile System (US Navy), Aerospace Materials Specification (USA), Air Mail Service, Air Maintenance Squadron (USA), Aircraft Management System, Airspace Management Systems SA/NV (Belgium), Alternate Mailing Systems, American Material Standard, American Mathematical Society, American Meteorological Society, Analog/Mixed Signal, Apogee & Manoeuvring Stage, Appareillages et Materiels de Servitudes SA (France), Armoured Mortar System (UK), Army Map Service (US Army), Army Medical Services (UK), Artillery Meteorological System (Italy), Audio Monitoring System, Automated Management System, Automated Materiel System (USA), Automated Message Switch, Automatic Marking System, Autonomes Marine System, Auxiliary Minesweeper, Avionics Maintenance Squadron (USAF), Avionics Management System, Agricultural Marketing Service, Automated Manifest System, Advanced Memory System

16) Университет: Academic Monitoring System, Association Of Malaysian Students

17) Физика: акселераторная (тж. ускорительная) масс-спектрометрия (Accelerator Mass Spectrometry( метод радиоуглеродного датирования))

18) Физиология: Active Mountain Sickness, Amylase, Anatomical Molding System

19) Электроника: Automatic Music Sensor

20) Вычислительная техника: Asymmetric Multiprocessing System, Обслуживание и Поддержка приложения ( Application Maintenance and Support), AUTODIN Mail Server (AUTODIN, Mil., USA), Advanced Monitor System (OS, DEC, PDP 9, PDP 15), Andrew Mail / Message System (Unix), American Mathematical Society (organization, USA)

21) Банковское дело: Cистема управления счетами (Account Management System)

22) Транспорт: отделение SAE, занимающееся снабженческой деятельностью

23) Фирменный знак: America Media Systems, American Musical Supply, Automated Machine Systems

24) Экология: aeronautical meteorological station, aircraft meteorological station

25) Деловая лексика: Accreditation Of Manufacturing Staff, Automated Marketing Strategies, Automatic Order Matching and Execution System

26) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: вспомогательный измерительный зонд (Auxiliary Measurement Sonde)

27) Почта: Alternate Mailing System (=) дополнительная ( или) альтернативная почтовая система, Alternate Mailing System

28) Сетевые технологии: Administration and Management Services, Automated Mail Systems, службы сетевого администрирования и управления

29) Полимеры: Aeronautical Materials Specifications, Aerospace Materials Specifications, Aircraft Materials Specifications

30) Автоматика: articulated mechanical structure, automated mechanical structure

31) Контроль качества: aeronautical material specifications

32) Сахалин Р: Asset Management System, Auxiliary Measurement Sonde

33) Сахалин Ю: auxiliary measurement tool

34) Расширение файла: Adobe Monitor Setup calibration file (Adobe PhotoShop)

35) Уровнеметрия: Asset Management Solutions

36) Аэропорты: Amsterdam, Netherlands

37) НАСА: Automatic Maintenance Scheduler

38) Программное обеспечение: Advanced Mathematics Software

39) AMEX. American Shared Hospital Services

Универсальный англо-русский словарь > AMS
17 ams

1) Общая лексика: aggregate measure of support, Служба маркетинга сельскохозяйственной продукции ( министерства сельского хозяйства США), Служба содействия сбыту сельскохозяйственной продукции (Lavrov)

2) Компьютерная техника: Access Method Services, Associative Memory System

3) Авиация: Aircraft Malfunction System, Aircratf Modification Status

4) Медицина: acute mountain sickness, atypical measles syndrome

5) Американизм: Award Management System

6) Военный термин: Advanced Mapping Spectrometer, Anti Missile System, Archdiocese for the Military Services, Army Management School, Army Management Structure, Army Map Service, Army Medical Service, Army medical staff, Artillery and Missile School, Auto-Manual System, Autodin Mail Server, Automated Message System, Automated Meteorological System, Autonomous Message Switch, a minehunting sonar, actual military service, actuation mine simulator, advanced monopulse seeker, aeromechanics school, aeromobile service, aeronautical material specification, aeronautical material specification AMRSA, Army Materiel Readiness Support Activity, aeronautical material standards, air missile system, air movements section, aircraft mission system, alarm monitoring system, antenna mast sets, armament management system, artillery meteorological station, authority for material substitution, automated minefield system, automatic meteorological system, avionics maintenance squadron, артиллерийская метеорологическая станция

7) Техника: Allegations Management System, acoustic measurement system, aerial monitoring system, aeronautical mobile service, altitude measurement system, amplifier subsystem, automatic monitoring system, auxiliary memory set

8) Химия: Aerospace Material Specification

9) Математика: Американское математическое общество (American Mathematical Society), среднее значение среднего квадрата (average mean square)

10) Австралийский сленг: Aboriginal Medical Service

11) Ветеринария: Australian Mammal Society

12) Грубое выражение: American Made Shit

13) Металлургия: Aircraft Material Specifications

14) Телекоммуникации: Analog And Mixed Signal

15) Сокращение: Academy of Military Science (USA), Acoustic Mine Sweep, Address Management System, Advanced Machining System, Advanced Missile System (US Navy), Aerospace Materials Specification (USA), Air Mail Service, Air Maintenance Squadron (USA), Aircraft Management System, Airspace Management Systems SA/NV (Belgium), Alternate Mailing Systems, American Material Standard, American Mathematical Society, American Meteorological Society, Analog/Mixed Signal, Apogee & Manoeuvring Stage, Appareillages et Materiels de Servitudes SA (France), Armoured Mortar System (UK), Army Map Service (US Army), Army Medical Services (UK), Artillery Meteorological System (Italy), Audio Monitoring System, Automated Management System, Automated Materiel System (USA), Automated Message Switch, Automatic Marking System, Autonomes Marine System, Auxiliary Minesweeper, Avionics Maintenance Squadron (USAF), Avionics Management System, Agricultural Marketing Service, Automated Manifest System, Advanced Memory System

16) Университет: Academic Monitoring System, Association Of Malaysian Students

17) Физика: акселераторная (тж. ускорительная) масс-спектрометрия (Accelerator Mass Spectrometry( метод радиоуглеродного датирования))

18) Физиология: Active Mountain Sickness, Amylase, Anatomical Molding System

19) Электроника: Automatic Music Sensor

20) Вычислительная техника: Asymmetric Multiprocessing System, Обслуживание и Поддержка приложения ( Application Maintenance and Support), AUTODIN Mail Server (AUTODIN, Mil., USA), Advanced Monitor System (OS, DEC, PDP 9, PDP 15), Andrew Mail / Message System (Unix), American Mathematical Society (organization, USA)

21) Банковское дело: Cистема управления счетами (Account Management System)

22) Транспорт: отделение SAE, занимающееся снабженческой деятельностью

23) Фирменный знак: America Media Systems, American Musical Supply, Automated Machine Systems

24) Экология: aeronautical meteorological station, aircraft meteorological station

25) Деловая лексика: Accreditation Of Manufacturing Staff, Automated Marketing Strategies, Automatic Order Matching and Execution System

26) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: вспомогательный измерительный зонд (Auxiliary Measurement Sonde)

27) Почта: Alternate Mailing System (=) дополнительная ( или) альтернативная почтовая система, Alternate Mailing System

28) Сетевые технологии: Administration and Management Services, Automated Mail Systems, службы сетевого администрирования и управления

29) Полимеры: Aeronautical Materials Specifications, Aerospace Materials Specifications, Aircraft Materials Specifications

30) Автоматика: articulated mechanical structure, automated mechanical structure

31) Контроль качества: aeronautical material specifications

32) Сахалин Р: Asset Management System, Auxiliary Measurement Sonde

33) Сахалин Ю: auxiliary measurement tool

34) Расширение файла: Adobe Monitor Setup calibration file (Adobe PhotoShop)

35) Уровнеметрия: Asset Management Solutions

36) Аэропорты: Amsterdam, Netherlands

37) НАСА: Automatic Maintenance Scheduler

38) Программное обеспечение: Advanced Mathematics Software

39) AMEX. American Shared Hospital Services

Универсальный англо-русский словарь > ams
18 batteria

f battery

music drums pl

* * *

batteria s.f.

1 (mil.) battery: batteria a cavallo, horse battery; batteria contraerea, antiaircraft battery; batteria costiera, coastal battery; batteria da campo, field battery; batteria di mortai, trench-mortar battery; fuoco di batteria, battery fire // scoprire le proprie batterie, (fig.) to flex one's muscles

2 (elettr.) (electric) battery: batteria di accumulatori, storage battery // (inform.): batteria di avvolgitori, cluster; batteria di memoria, bank

3 (mus.) drums (pl.), percussion (section): alla batteria, on drums

4 (mar.) ( ponte di) batteria battery (deck)

5 batteria da cucina, battery (o set) of saucepans

6 (sport) heat

7 ( di orologio) striking mechanism

8 ( di polli) battery.

* * *
[batte'ria]
sostantivo femminile

1) el. aut. battery

(alimentato) a batteria — battery controlled o operated o powered

2) mil. (d'artiglieria) battery

3) mus. drums pl., drum kit

Bonham alla batteria — Bonham on drums

4) (insieme di oggetti)

batteria da cucina — set of saucepans

5) sport (eliminatorie) heat

6) (di animali) battery

pollo di batteria — battery chicken

* * *

batteria

/batte'ria/ ⇒ 34

sostantivo f.

1 el. aut. battery; (alimentato) a batteria battery controlled o operated o powered

2 mil. (d'artiglieria) battery

3 mus. drums pl., drum kit; Bonham alla batteria Bonham on drums

4 (insieme di oggetti) batteria da cucina set of saucepans

5 sport (eliminatorie) heat

6 (di animali) battery; pollo di batteria battery chicken.

Dizionario Italiano-Inglese > batteria
19 squad

1. n воен. отделение, расчёт; команда; группа

machine-gun squad — пулеметное отделение

degassing squad — дегазационное отделение

antitank squad — противотанковое отделение

assassination squad — террористическая группа

counterfire squad — контрбатарейное отделение

2. n воен. орудийный расчёт

gun squad — орудийный расчет

3. n группа, отряд; наряд

vice squad — полиция нравов

flying squad — подвижной полицейский отряд

squad file formations — построение в шеренгу по группам

4. n амер. спортивная команда

football squad — футбольная команда

firing squad — салютная команда

rescue squad — спасательная команда

demolition squad — команда подрывников

obstacle demolition squad — команда разграждения

5. n разг. эскадра, соединение кораблей

6. v воен. сводить в команды, группы, отделения

mortar squad — минометное отделение

ammunition squad — отделение боеприпасов

production squad — производственное отделение

antiriot squad — отделение для полицейских действий

stretcher-bearer squad — отделение санитаров-носильщиков

7. v воен. направлять, назначать в группу, команду, отделение

security squad — отделение охраны

squad leader — командир отделения

infantry squad — пехотное отделение

Синонимический ряд:

small company (noun) band; bunch; company; crew; crowd; detail; outfit; platoon; section; small company; team; troop; unit

English-Russian base dictionary > squad
20 standard

1. n знамя, флаг, штандарт

to raise the standard of revolt — поднять знамя восстания

Royal Standard — королевский штандарт

to plant down a standard — водрузить знамя

2. n стандарт, норма; образец

standards of international law — нормы международного права

work of high standard — работа высокого качества

size standard — норма

design standard — стандарт

ISO standard — стандарт ISO

cost standard — норма затрат

tight standard — жесткая норма

3. n уровень

standard of life — уровень жизни

standard level — стандартный уровень

standard of life — жизненный уровень

standard of living — жизненный уровень

standard of culture — культурный уровень

standard of education — уровень образования

4. n моральные и социальные нормы

he has no standards — он не понимает, что хорошо и что плохо

clean air standard — норма чистоты атмосферы

clean-air standard — норма чистоты атмосферы

compartment standard — норма непотопляемости

standard production — единая норма выработки

subdivision standard — норма непотопляемости

5. n критерий

standards of judgement — критерии оценки

standard of patentability — критерий патентоспособности

standard of performance — критерий работоспособности

medico-legal standard — судебно-медицинский критерий

evidential standard — критерий доказательности

standard of proof — критерий доказанности

6. n эталон, единица измерения

standard of comparison — эталон для сравнения

traveling standard — эталон сравнения

comparison standard — эталон сравнения

working standard — техническая единица

national standard — национальный эталон

wavelength standard — эталон длины волны

7. n денежный стандарт

gold standard — золотой стандарт

molecular frequency standard — молекулярный стандарт частоты

loosen credit standard — снижать стандарт кредитоспособности

be below the standard — быть ниже нормы; быть ниже стандарта

standard of credit worthiness — стандарт кредитоспособности

official grain standard — государственный стандарт на зерно

8. n тех. нормаль; норматив

to compute standards — составлять нормативы

discretionary standard — дискреционная, диспозитивная норма

contractual standard — норматив, предусмотренный договором

standard output — производственная норма; норма выработки

environmental standard — норма по охране окружающей среды

watercourse standard — норматив качества воды в водотоке

9. n проба

standard of alloy — проба сплава

standard of coinage — проба монет

standard bullion — слиток установленной пробы

10. n класс

standard class — стандартный класс

class standard — стандартные условия класса

abandon gold standard — обыкновенные акции класса А

11. n разг. рост

the standard of height — рост

12. n средний размер; размер для стандартной фигуры

standard measuring signal — стандартный испытательный сигнал

standard cube of mortar — стандартный растворный образец-куб

standard cube of concrete — стандартный бетонный образец-куб

standard broadcasting — радиовещание в стандартном диапазоне

standard broadcast station — стандартная вещательная станция

13. n непременный номер в программе

standard library — библиотека стандартных программ

standard account number — стандартный номер карточки

standard bare weight — стандартный вес порожнего судна

standard software package — пакет стандартных программ

standard card account number — стандартный номер карточки

14. a нормальный, стандартный, соответствующий установленному образцу

standard candle — эталонная свеча

standard conditions — нормальные условия

standard film — стандартная киноплёнка

standard munitions — табельные боеприпасы

standard solution — титрованный раствор

standard specification — технические условия

standard design — типовой проект

standard atmosphere — стандартная атмосфера

standard cross-section — нормальное сечение

standard diet sheet — стандартная раскладка

standard execution — стандартное исполнение

standard micro fiche — стандартная микрофиша

15. a общепринятый, нормативный, образцовый

standard English — литературный английский язык

standard cement strength — нормативная прочность цемента

standard performance — нормативная интенсивность труда

standard elemental time — нормативное время элемента

standard attenuator — образцовый аттенюатор

standard costs — нормативная себестоимость

16. a образцовый, классический; выдержавший проверку временем

standard history — классический труд по истории

standard handing time — время типового цикла транспортировки

Atlantic Standard time — атлантическое стандартное время

molecular time standard — молекулярный эталон времени

alternate time standard — вариантная норма времени

standard time interval — сигнал точного времени

17. a средний, нормальный

standard fitting — средний размер ; размер для стандартной фигуры

standard hydrogen electrode — нормальный водородный электрод

standard sum of products — нормальная дизъюнктивная форма

standard product of sums — нормальная конъюнктивная форма

standard gauge railway — железная дорога нормальной колеи

American Standard thread — американская нормальная резьба

18. a отвечающий санитарному стандарту

standard meat — мясо второго сорта

color glass standard — стандарт на определение цвета стекла

American -A standard — американский санитарный стандарт 3А

above the standard — быть выше нормы; быть выше стандарта

silver standard country — страна с серебряным стандартом

up to the world standard — на уровне мирового стандарта

19. n стойка; подставка; опора

a floor lamp with a long standard — торшер

vertical standard — стойка

bearing standard — стойка подшипника

scaffolding standard — стойка или стояк лесов

20. n амер. столб

lamp standard — столб освещения

light standard — фонарный столб

21. n тех. стояк

22. n тех. воен. станина; опорная сошка

double standard frame — двуногая вертикальная станина

standard elevation — опорная высотная точка

23. n тех. штамбовое растение

24. n тех. лес. подрост

25. n тех. бот. флаг, парус

26. a стоячий

27. a штамбовый

standard roses — штамбовые розы

Синонимический ряд:

1. official (adj.) authoritative; conclusive; official; sanctioned

2. regular (adj.) approved; average; basic; conventional; normal; orthodox; regular; regulation; routine; sample; stock; typical

3. assize (noun) assize

4. basis (noun) archetype; basis; beau ideal; benchmark; criterion; ensample; example; exemplar; gauge; ideal; mark; measure; mirror; model; paradigm; pattern; phenomenon; requirement; rule; sample; test; touchstone; yardstick

5. flag (noun) banderole; banner; bannerol; burgee; color; colours; emblem; ensign; flag; gonfalon; gonfanon; jack; oriflamme; pendant; pennant; pennon; streamer; symbol

6. norm (noun) norm; ordinary; usual

7. support (noun) bar; rod; support; timber; upright

Антонимический ряд:

extraordinary

English-Russian base dictionary > standard

Страницы

См. также в других словарях:

Mortar (weapon) — Part of the series on Cannon His … Wikipedia
Mortar Board — This article is about the honor society. For the garment, see square academic cap. The Mortar Board logo Mortar Board is an American national honor society whose purpose is to recognize outstanding students dedicated to the values of scholarship … Wikipedia
Chemical mortar battalion — The United States chemical mortar battalions were army units attached to U.S. Infantry divisions, and it was their responsibility to service the 4.2 in (107 mm) chemical mortar during World War II. For this reason they were also called the Four… … Wikipedia
Downing Street mortar attack — Coordinates: 51°30′12″N 0°07′40″W / 51.503389°N 0.127639°W / 51.503389; 0.127639 … Wikipedia
Diamond mortar — Diamond Di a*mond (?; 277), n. [OE. diamaund, diamaunt, F. diamant, corrupted, fr. L. adamas, the hardest iron, steel, diamond, Gr. ?. Perh. the corruption is due to the influence of Gr. ? transparent. See {Adamant}, {Tame}.] 1. A precious stone… … The Collaborative International Dictionary of English
Brigade combat team — SBCT redirects here. For the public transport agency, see San Benito County Transit. Over 4,000 members of the 1st BCT, 34th Infantry Division in a special formation for a farewell ceremony. The brigade combat team (BCT) is the basic deployable… … Wikipedia
Indonesia–Malaysia confrontation — Indonesia Malaysia confrontation Control of the island of Borneo, which is divided between Indonesia, Malaysia and … Wikipedia
Platoon — A platoon is a military unit typically composed of two to four sections or squads and containing about 30 to 50 soldiers. Platoons are organised into a company, which typically consists of three, four or five platoons. A platoon is typically the… … Wikipedia
Camp Geiger — Infobox Military Structure name= Camp Geiger, North Carolina location= Jacksonville, North Carolina caption= Marine Corps School of Infantry East Coast type= Military Training Base built= 1953 materials= used= 1953 present controlledby= USMC… … Wikipedia
115th Infantry Regiment (United States) — Infobox Military Unit unit name=115th Infantry Regiment caption=115th Infantry Regiment coat of arms nickname= motto=Rally Round The Flag/ Old Line State colors= march= ceremonial chief= type=Infantry branch=Army National Guard dates=June 14,… … Wikipedia
Parachute Regiment (United Kingdom) — For a list of parachute regiments from other countries, see Parachute Regiment (disambiguation). The Parachute Regiment Cap Badge of the Parachute Regiment Active … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

mortar section

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

mortar section

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: